1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:00:39,119 --> 00:00:42,086
Vous devriez probablement
pose ta chaise ici.

4
00:00:42,119 --> 00:00:43,253
D'ACCORD.

5
00:00:49,986 --> 00:00:52,086
Bonjour au pays de la télévision.

6
00:00:52,111 --> 00:00:55,501
Tu dois te rappeler, je suis juste... c'est
n'étant pas filmé, il faut s'en souvenir.

7
00:00:57,552 --> 00:01:00,352
- C'est juste, tu sais.
- Pourquoi?

8
00:01:01,816 --> 00:01:04,183
OK, sommes-nous prêts ?

9
00:01:04,952 --> 00:01:07,453
- Tu es prêt ?
- Ouais.

10
00:01:11,148 --> 00:01:12,280
D'ACCORD.

11
00:01:15,015 --> 00:01:17,819
C'est élevé
un film de qualité, non ?

12
00:03:17,589 --> 00:03:22,597
À la fin des années 1970, New York était économiquement
déprimé et définitivement en proie au crime.

13
00:03:22,622 --> 00:03:27,281
Times Square était plein de
des drogués, des prostituées et des sex-shops.

14
00:03:27,306 --> 00:03:32,063
Peut-être parce que la ville a servi de
une toile de fond pour tant de films poignants...

15
00:03:32,088 --> 00:03:34,654
"Cowboy de minuit"
"Chauffeur de taxi"...

16
00:03:35,307 --> 00:03:40,097
il existait une allure romantique de
La ville de New York à cette époque.

17
00:03:40,122 --> 00:03:46,070
Le centre-ville de Manhattan est devenu un pôle d'attraction pour l'art
des étudiants, des fugueurs et beaucoup de personnalités perdues.

18
00:03:46,095 --> 00:03:55,715
Les circonstances se sont toutes réunies dans un rare mélange où les créatifs et les
leurs inspirations pouvaient vivre côte à côte dans une splendeur sombre et dramatique.

19
00:03:56,986 --> 00:03:58,670
Tout le monde a tout fait.

20
00:03:58,678 --> 00:04:04,678
Tu avais un groupe, tu étais peintre, tu étais un
acteur, tu étais sculpteur, écrivain, tu étais poète.

21
00:04:04,711 --> 00:04:05,844
Vous venez de tout faire.

22
00:04:05,877 --> 00:04:09,745
Les gens venaient ici pour être des artistes ou
musiciens ou écrivains ou autre.

23
00:04:09,777 --> 00:04:15,344
Ils pourraient se permettre de vivre à Manhattan, et vous
vous pourriez aussi passer du temps à faire ce que vous vouliez faire.

24
00:04:15,378 --> 00:04:18,910
Tu n'étais pas obligé d'avoir un
un travail régulier pour pouvoir être artiste.

25
00:04:18,944 --> 00:04:21,444
Tu pourrais juste, genre,
dis que je suis cinéaste.

26
00:04:21,478 --> 00:04:25,944
Et genre, ton premier
dépistage, nous serions là.

27
00:04:25,977 --> 00:04:27,645
Et tu serais cinéaste.

28
00:04:27,678 --> 00:04:34,810
Tout le monde vivait, travaillait dans cette zone autour de Bowery,
et vous vous promeniez là-bas et vous rencontriez tout le monde.

29
00:04:34,844 --> 00:04:36,211
Tout le monde serait là.

30
00:04:36,244 --> 00:04:42,778
Au bout d'une certaine heure, le centre-ville est devenu un terrain de jeu
pour un grand bassin d'environ 500 ou 600 personnes.

31
00:04:51,100 --> 00:04:54,344
Howie Montaug cité
le terme Downtown 500...

32
00:04:54,378 --> 00:05:03,085
qu'il y avait environ 500 personnes que nous connaissions tous, et nous
tous pratiquaient diverses formes d’art et de mode, et nous avons tous en quelque sorte convergé.

33
00:05:21,311 --> 00:05:27,877
J'ai commencé à voir ces obliques
des morceaux de poésie dans la ville.

34
00:05:27,911 --> 00:05:30,844
Une épingle tombe comme une odeur âcre.

35
00:05:30,877 --> 00:05:32,044
Copyright SAMO.

36
00:05:32,077 --> 00:05:35,531
Ou faire de la soupe, construire
un fort, mettez-y le feu.

37
00:05:38,995 --> 00:05:41,819
Vous voyez une balise comme,
le quartier des arts de Soho.

38
00:05:41,844 --> 00:05:45,077
C'était un peu bizarre, parce que
ce n'était pas un truc de graffiti hip hop.

39
00:05:45,111 --> 00:05:48,211
Il y avait quelque chose
il se passe autre chose là-bas.

40
00:05:48,244 --> 00:05:50,545
C'était évidemment
destiné au monde de l'art.

41
00:05:53,344 --> 00:05:55,311
Vous savez, beaucoup de
nous en parlerions.

42
00:05:55,344 --> 00:05:57,710
Qui était SAMO ? Avoir
As-tu déjà rencontré SAMO ?

43
00:05:57,744 --> 00:06:01,260
Oh, c'est une vieille femme.

44
00:06:01,285 --> 00:06:04,084
Et il s'est avéré que
c'était Jean Michel.

45
00:06:04,268 --> 00:06:05,621
Tu n'as pas fait ça
avec un autre mec ?

46
00:06:05,646 --> 00:06:07,946
Un type nommé Al Diaz.

47
00:06:08,378 --> 00:06:10,411
Nous avons commencé à faire ça, euh...

48
00:06:10,444 --> 00:06:14,111
les graffitis du SAMO pendant
nous étions encore à l'école.

49
00:06:14,144 --> 00:06:17,804
Nous voulions juste en faire
une sorte de projet d'art conceptuel.

50
00:06:21,276 --> 00:06:25,677
Tout l'objectif
faire du graffiti, c'est la gloire.

51
00:06:29,178 --> 00:06:32,111
Atteindre un certain statut
et une certaine reconnaissance.

52
00:06:32,144 --> 00:06:36,545
Genre, je vais prendre le contrôle de ça
l'espace, et les gens me connaîtront.

53
00:06:36,578 --> 00:06:39,378
Jean a toujours voulu être célèbre.

54
00:06:39,411 --> 00:06:44,810
L'actualité de Soho a commencé
imprimer nos graffitis.

55
00:06:44,844 --> 00:06:48,877
Ce qu'il faisait était très différent
de ce que faisaient les graffeurs.

56
00:06:48,911 --> 00:06:53,211
Ce qu'ils faisaient, c'était écrire leur nom, et
il y avait parfois un aspect pictural.

57
00:06:53,244 --> 00:06:54,977
Les balises SAMO avaient du contenu.

58
00:06:55,011 --> 00:06:57,071
Il y avait comme de la poésie.

59
00:06:57,487 --> 00:06:58,719
Nous avons eu un succès avec ça.

60
00:06:58,744 --> 00:07:02,066
Il avait fait un
buzz à sa manière.

61
00:07:02,091 --> 00:07:04,812
Il avait balisé une nouvelle zone.

62
00:07:04,837 --> 00:07:05,971
Les gens le voyaient.

63
00:07:14,111 --> 00:07:16,978
C'est la Zone du Canal, et
ça se passe ici et maintenant.

64
00:07:17,011 --> 00:07:21,941
Si tu es perdu, tu peux te retrouver
ici, maintenant, dans la Zone du Canal.

65
00:07:24,436 --> 00:07:28,767
Nous décidons que nous allons faire une fête,
et cela s'appelait la fête de la Zone du Canal.

66
00:07:29,427 --> 00:07:31,394
Jean avait entendu parler de cette fête.

67
00:07:31,578 --> 00:07:35,544
Un des gars est venu
et a dit, SAMO est là.

68
00:07:35,578 --> 00:07:37,244
Et j'étais comme...

69
00:07:37,278 --> 00:07:38,344
Je me disais, vraiment ?

70
00:07:38,378 --> 00:07:40,745
Il est comme ouais. Il est là.
Il veut vous rencontrer.

71
00:07:40,777 --> 00:07:42,910
Je me disais, wow, où ?
Et il était là.

72
00:07:42,944 --> 00:07:44,177
SAMO.

73
00:07:44,219 --> 00:07:47,701
A-M-O. Allez, tu l'as vu sur les murs
partout, surtout dans le Village.

74
00:07:47,722 --> 00:07:50,211
Ce monsieur
voici SAMO.

75
00:07:50,455 --> 00:07:52,954
A quoi ressemblais-tu alors ?

76
00:07:53,345 --> 00:07:57,522
Je me suis rasé la tête dès que j'ai quitté la maison, parce que
Je pensais que ce serait un bon déguisement, tu sais ?

77
00:07:57,543 --> 00:08:01,043
Parce qu'ils ne chercheraient pas
quelqu'un avec la tête rasée ou quelque chose comme ça.

78
00:08:02,211 --> 00:08:05,844
Et Jean écrivit lequel des
les symboles suivants sont omniprésents ?

79
00:08:05,877 --> 00:08:08,844
A, Lee Harvey Oswald,
B, Coca-Cola, et cetera.

80
00:08:08,877 --> 00:08:13,744
Son choix multiple
pièces de graffiti SAMO.

81
00:08:13,777 --> 00:08:15,211
Je suis allé le voir plus tard.

82
00:08:15,244 --> 00:08:17,645
La première chose que Jean a dit, c'est :
tu veux monter un groupe ?

83
00:08:17,677 --> 00:08:19,611
Et je me dis, ouais, bien sûr.

84
00:08:19,645 --> 00:08:22,311
Et nous avons commencé quoi
est devenu gris cette nuit-là.

85
00:08:35,844 --> 00:08:41,511
Et quelle était la particularité de ce groupe
c'est que ni Jean ni moi n'étions musiciens.

86
00:08:41,545 --> 00:08:46,545
Michael jouait de la batterie comme un
maniaque, et Jean ne savait pas jouer de la clarinette.

87
00:08:46,578 --> 00:08:47,911
Cela m'a époustouflé.

88
00:08:47,944 --> 00:08:49,011
J'étais comme, wow.

89
00:08:49,044 --> 00:08:50,724
C'est le meilleur groupe
J'ai vu, tu sais ?

90
00:08:54,287 --> 00:08:59,065
Lors du spectacle, et il était
je joue juste une sorte de machine à bruit.

91
00:09:03,225 --> 00:09:11,011
Jean Michel jouait juste en quelque sorte et je me souviens
en pensant que c'est une chose totalement cool.

92
00:09:11,044 --> 00:09:15,744
Et il semblait aussi que les filles aimaient vraiment
lui, quelque chose que je n'avais pas encore vraiment vécu.

93
00:09:15,777 --> 00:09:19,411
Le premier public de Jean-Michel
le travail est le groupe Gray.

94
00:09:34,011 --> 00:09:39,545
J'étais barman dans un quartier louche
bar sur la 2ème Avenue et la 5ème Rue.

95
00:09:39,578 --> 00:09:47,311
Et il entrerait et il se dresserait contre le
mur, et parfois je joue du juke-box et je me regarde.

96
00:09:47,344 --> 00:09:49,077
Et il n'achèterait rien.

97
00:09:49,111 --> 00:09:51,944
Il avait un gros pardessus
et des dreadlocks.

98
00:09:53,047 --> 00:09:55,402
C'était un peu
effrayant, en fait.

99
00:09:56,611 --> 00:09:58,645
Cela a duré des semaines.

100
00:09:58,677 --> 00:10:06,844
Finalement, un jour, il arriva
Le bar et s'est assis et a commandé un verre.

101
00:10:06,877 --> 00:10:12,444
Et il a commandé le plus cher
chose que nous avions, qui était Rémy Martin.

102
00:10:12,527 --> 00:10:20,840
Et j'ai réalisé plus tard que la raison pour laquelle il ne l'était pas
assis au bar, il n'avait pas d'argent pour acheter un verre.

103
00:10:24,783 --> 00:10:26,044
Je n'avais pas d'argent, tu sais ?

104
00:10:26,077 --> 00:10:29,344
Nous étions toujours en train de nous faufiler sur le
les trains pour bouger beaucoup, vous savez ?

105
00:10:29,378 --> 00:10:32,611
S'écraser sur les gens
des canapés d'ici à là-bas.

106
00:10:32,645 --> 00:10:33,911
C'était une époque folle.

107
00:10:43,720 --> 00:10:48,358
Je pense que c'est ainsi que beaucoup d'entre nous vivaient,
Des jeunes de 18, 19 ans qui venaient d'arriver à New York.

108
00:10:48,378 --> 00:10:52,444
Tu pourrais vivre ici à l'état sauvage dans le
rue et vivre au jour le jour.

109
00:10:52,478 --> 00:10:56,011
J'ai vraiment adoré le voyou
genre de style de vie.

110
00:10:56,044 --> 00:11:00,311
Jean le faisait de manière beaucoup plus
style bohème intensément radical.

111
00:11:00,344 --> 00:11:02,178
- Et tu étais complètement fauché, non ?
- Ouais.

112
00:11:02,211 --> 00:11:04,545
- Je vivais, tu sais...
- D'un endroit à l'autre.

113
00:11:04,578 --> 00:11:05,677
Ouais, d'un endroit à l'autre.

114
00:11:05,710 --> 00:11:08,710
Alors comment vas-tu,
euh, survivre, alors ?

115
00:11:08,744 --> 00:11:09,877
J'étais juste, tu sais ?

116
00:11:09,911 --> 00:11:11,645
Juste...

117
00:11:12,391 --> 00:11:15,933
tu finis par survivre,
tu dois le faire, je suppose.

118
00:11:16,324 --> 00:11:18,088
Est-ce à Brooklyn, ou
es-tu allé à Manhattan ?

119
00:11:18,109 --> 00:11:20,144
Je suis allé à Washington
Parc Carré.

120
00:11:20,437 --> 00:11:23,044
As-tu déjà fait, genre, pris
un travail à temps partiel, ou avez-vous...

121
00:11:23,069 --> 00:11:24,647
- comment as-tu gagné de l'argent ?
- Non, vraiment pas.

122
00:11:24,680 --> 00:11:29,179
Juste quelque chose de vraiment simple et stupide comme comment
aviez-vous l'argent avec lequel vous deviez vivre ?

123
00:11:30,442 --> 00:11:32,395
Je cherchais de l'argent à
le Mudd Club sur le sol.

124
00:11:32,420 --> 00:11:34,645
Vraiment?

125
00:11:34,934 --> 00:11:37,089
J'avais l'habitude de le trouver,
aussi, la plupart du temps.

126
00:11:38,051 --> 00:11:40,276
Je ne sais vraiment pas comment je
j'ai surmonté ça, juste en marchant

127
00:11:40,300 --> 00:11:42,444
autour pendant des jours et des jours
sans dormir, tu sais ?

128
00:11:42,469 --> 00:11:45,191
Manger des griffonnages au fromage ou
peu importe, juste, tu sais ?

129
00:11:45,611 --> 00:11:48,984
Et à quoi pensais-tu alors ?
Je veux dire, quelle était ta vision de...

130
00:11:49,005 --> 00:11:50,511
Ce n'est pas... ce n'est pas drôle.

131
00:11:50,544 --> 00:11:51,645
Griffonnages au fromage.

132
00:11:51,678 --> 00:11:52,711
Qu'est-ce que c'était...

133
00:11:52,745 --> 00:11:55,278
Parce qu'ils étaient
seulement 0,15 $, c'est pourquoi.

134
00:11:55,311 --> 00:11:58,578
Mendier, boire
du vin avec des vins.

135
00:12:03,844 --> 00:12:07,077
Jean-Michel et moi sommes premiers
génération. Nos parents étaient des immigrés.

136
00:12:12,077 --> 00:12:20,444
Si tu as décidé de vivre une sorte de contre-culture
style de vie subversif, il est très difficile de rentrer chez soi.

137
00:12:20,478 --> 00:12:24,044
j'étais déterminé
ne plus rentrer à la maison.

138
00:12:24,077 --> 00:12:27,144
Mais pensais-tu, je
pourrait-il être un clochard pour toujours ?

139
00:12:27,177 --> 00:12:29,016
Ouais, je l'ai en quelque sorte fait, ouais.

140
00:12:33,005 --> 00:12:35,417
Je pensais que j'allais
être un clochard pour toujours.

141
00:12:39,044 --> 00:12:42,877
Nous essayions essentiellement de
y arriver, en essayant non seulement...

142
00:12:42,910 --> 00:12:49,810
et je me sens mal à l'aise de parler de gloire, parce que dans ce domaine
ère maintenant, c'est comme si tu ne voulais pas vraiment...

143
00:12:49,844 --> 00:12:50,977
qui veut être célèbre ?

144
00:12:51,011 --> 00:12:53,311
C'est tellement, comme ça
la merde est dégueulasse.

145
00:12:53,344 --> 00:12:57,810
Mais c'était vraiment très précis
pour y arriver, tu sais ?

146
00:12:57,844 --> 00:12:59,244
Et genre, je savais juste...

147
00:12:59,278 --> 00:13:00,645
il allait y arriver.

148
00:13:04,196 --> 00:13:07,720
J'ai entendu toutes ces histoires
dont tu as survécu sur le

149
00:13:07,744 --> 00:13:11,745
rues de comme, ayant
toutes ces différentes copines.

150
00:13:11,777 --> 00:13:14,645
- Est-ce vrai du tout ?
- Ouais, c'était en partie ça, ouais.

151
00:13:14,678 --> 00:13:16,344
Qu'ils vous ont beaucoup aidé.

152
00:13:16,378 --> 00:13:18,378
Que tu... tu pourrais
toujours rester quelque part ?

153
00:13:18,411 --> 00:13:21,563
Au moins tu avais
des endroits où rester pour faire ça.

154
00:13:22,944 --> 00:13:26,910
C'est en partie ça, ouais.

155
00:13:26,944 --> 00:13:30,044
Je me souviens de cette fois
passer devant une ouverture d'art.

156
00:13:30,077 --> 00:13:32,144
C'était une ouverture de Schnabel.

157
00:13:32,177 --> 00:13:34,278
Et Julian était une grande star.

158
00:13:34,311 --> 00:13:35,944
Chéri du monde de l’art.

159
00:13:35,977 --> 00:13:37,444
Il a été adulé dans la presse.

160
00:13:37,478 --> 00:13:39,777
C'était l'homme de chez M. Chow.

161
00:13:39,810 --> 00:13:40,877
Et Jean....

162
00:13:40,910 --> 00:13:44,944
Je n'oublierai jamais ce que Jean a dit. Jean
a dit, je vais boxer avec ce type un jour.

163
00:13:44,977 --> 00:13:46,977
Je vais le boxer un jour.

164
00:13:50,173 --> 00:13:56,189
Il avait la chance d'avoir des capacités étonnantes
sophistication à l’adolescence.

165
00:13:56,511 --> 00:14:00,177
Il a compris exactement
où se positionner.

166
00:14:00,211 --> 00:14:04,730
A 18 ans, il était déjà
à l'épicentre absolu

167
00:14:04,754 --> 00:14:08,910
des plus avancés
musique, art dans le monde.

168
00:14:32,611 --> 00:14:35,335
Dans le passé, TV Party a
t'a apporté certains des plus

169
00:14:35,359 --> 00:14:37,977
commentateurs importants
sur les graffitis à New York.

170
00:14:38,011 --> 00:14:43,263
Mais ce soir, nous avons la chance d'avoir
avec nous, euh, probablement le plus de langage

171
00:14:43,287 --> 00:14:48,134
orienté de tous les graffeurs de
New York, SAMO et son associé.

172
00:14:48,155 --> 00:14:49,877
- SAMO.
- SAMO. Désolé.

173
00:14:49,910 --> 00:14:51,857
C'est M. SAMO. C'est
ma secrétaire personnelle.

174
00:14:51,877 --> 00:14:53,044
Désolé, M. SAMO.

175
00:14:53,077 --> 00:14:56,517
Écrivez-vous quelque chose de différent chaque
le temps, ou est-ce que tu écris le... tu sais.

176
00:14:56,538 --> 00:14:59,244
j'ai écrit la même chose
chose avant. Juste...

177
00:14:59,278 --> 00:15:01,910
tout dépend, tu sais,
comme, à quel point je me sens inspiré.

178
00:15:01,944 --> 00:15:04,044
Et puis il a juste
a commencé à arriver.

179
00:15:10,378 --> 00:15:13,810
Il a adoré travailler le personnage
générateur dans la salle de contrôle.

180
00:15:13,844 --> 00:15:18,378
Il ferait en quelque sorte des graffitis sur l'écran
avec une sorte de commentaire courant.

181
00:15:28,251 --> 00:15:34,193
Avant que Jean ne commence à faire les tableaux,
Jean a commencé à faire ces cartes postales.

182
00:15:42,244 --> 00:15:46,211
Alors il était juste dans la rue pour vendre
ces cartes, et il avait toujours le mohawk.

183
00:15:46,244 --> 00:15:49,211
Il les portait
peindre des blouses éclaboussées.

184
00:15:49,244 --> 00:15:51,211
Il était exactement comme ce spectacle.

185
00:15:51,244 --> 00:15:54,511
Il est entré dans ce restaurant
où Andy Warhol et Henry.

186
00:15:54,544 --> 00:15:57,544
Geldzahler déjeunait.

187
00:15:57,578 --> 00:16:02,511
Andy Warhol, il était comme, juste
un demi-dieu ou un dieu ou autre.

188
00:16:02,544 --> 00:16:04,411
C'était notre héros.

189
00:16:04,444 --> 00:16:05,810
Il était notre tout.

190
00:16:05,844 --> 00:16:11,544
Il était juste un dieu, tu sais,
pour qui nous étions tous à New York.

191
00:16:11,578 --> 00:16:14,316
Alors il est entré et il
s'est présenté et il

192
00:16:14,340 --> 00:16:17,077
s'est présenté et
offert ces cartes postales.

193
00:16:17,111 --> 00:16:19,278
Et Warhol en a acheté deux ou trois.

194
00:16:19,311 --> 00:16:20,511
J'étais comme, quoi ?

195
00:16:20,544 --> 00:16:21,711
J'ai dit, que s'est-il passé ?

196
00:16:21,745 --> 00:16:24,424
Il disait, ouais, je viens de marcher
à lui, mec. Et j'étais comme, ouais.

197
00:16:24,444 --> 00:16:26,678
Eh bien, qu'est-ce qu'Henry
Geldzahler a dit ?

198
00:16:26,711 --> 00:16:28,077
Il a dit que c'était jeune.

199
00:16:28,571 --> 00:16:29,704
Je me disais, vraiment ?

200
00:16:33,478 --> 00:16:37,411
Il considérait Andy comme le numéro un.
et il voulait être numéro un.

201
00:16:37,444 --> 00:16:40,177
C'était donc une chose naturelle pour
lui de vouloir être avec lui.

202
00:16:40,211 --> 00:16:43,777
Je suis sûr qu'il aurait aimé être pendu
avec Picasso aussi, tu sais ?

203
00:16:55,711 --> 00:16:58,278
Je sortais tous les soirs,
et je pense qu'il l'a fait aussi.

204
00:16:58,311 --> 00:17:00,910
Nous sommes tous en quelque sorte
sommes sortis ensemble.

205
00:17:00,944 --> 00:17:03,055
Chez Jean-Michel
crédit, il voulait être un

206
00:17:03,079 --> 00:17:05,645
artiste, et il voulait
être un artiste de son temps.

207
00:17:05,678 --> 00:17:07,959
Et c'est comme ça que les artistes étaient
en quelque sorte se présenter.

208
00:17:15,122 --> 00:17:20,405
Le gros problème à propos de Jean, c'est que tu sais, nous étions absents.
faire notre groove sur le sol, danser,

209
00:17:20,429 --> 00:17:25,654
obtenir des tickets de boissons, vous savez, mettre ça
de la fumée dans l'air, tu vois ce que je dis ?

210
00:17:25,679 --> 00:17:29,379
Genre, ça allait définitivement
vers le bas au niveau majeur.

211
00:17:30,196 --> 00:17:31,844
C'était un chouchou sur la scène.

212
00:17:31,877 --> 00:17:34,178
Il était le prince de
la scène à l'époque.

213
00:17:34,203 --> 00:17:38,269
Il avait une façon vraiment incroyable de danser,
parce que c'était tout simplement cool.

214
00:17:42,093 --> 00:17:43,526
Les filles étaient collées à lui.

215
00:17:44,244 --> 00:17:46,211
De la colle, de la colle, de la colle, de la colle, de la colle.

216
00:17:46,244 --> 00:17:48,645
Il a brisé le coeur
de beaucoup de filles.

217
00:17:52,993 --> 00:17:57,111
Je l'ai rencontré au Mudd
Club sur la piste de danse.

218
00:17:57,144 --> 00:18:01,211
Il était plutôt déprimé et
financièrement, et j'avais vu le sien.

219
00:18:01,244 --> 00:18:02,611
Dessins SAMO.

220
00:18:02,645 --> 00:18:06,211
Alors quand je l'ai croisé, j'ai dit
tu devrais faire de l'art, tu sais ?

221
00:18:06,244 --> 00:18:08,278
Tu dois le faire, tu sais ?
Et je lui ai donné de l'argent.

222
00:18:08,311 --> 00:18:11,872
Va chercher du papier et va à
Canal Paint et fabriquer des choses,

223
00:18:11,896 --> 00:18:15,278
et je les vendrai pour toi, et
vous pouvez gagner de l'argent.

224
00:18:18,344 --> 00:18:20,959
Caractéristique de
de très bons artistes, c'est un

225
00:18:20,984 --> 00:18:24,134
une main mature et forte qui
ne peut venir que d'eux.

226
00:18:24,159 --> 00:18:29,292
Et il avait ça même quand
il avait 18, 19 ans.

227
00:18:30,444 --> 00:18:31,678
Tout le monde croyait en lui.

228
00:18:31,711 --> 00:18:34,810
Nous le savions tous
c'était un enfant brillant.

229
00:18:34,844 --> 00:18:37,111
C'était une star quand il était fauché.

230
00:18:40,177 --> 00:18:46,578
Elio Fiorucci avait ce magasin de mode sur la 59ème
Street, et il adorait la scène du centre-ville.

231
00:18:46,611 --> 00:18:49,910
Et un jour, il a dit, tu sais,
c'est tellement intéressant ce qui se passe ici.

232
00:18:49,944 --> 00:18:51,877
Vous, les enfants, devriez
faire un film à ce sujet.

233
00:18:51,910 --> 00:18:54,249
Et donc nous avons dit,
c'est une bonne idée.

234
00:18:58,622 --> 00:19:02,089
C'était l'histoire d'un genre de
jeune artiste en difficulté

235
00:19:02,114 --> 00:19:06,884
se débrouiller au frais et
monde effrayant de Manhattan en 1981.

236
00:19:08,211 --> 00:19:12,378
Nous avons décidé de le laisser
vivre dans notre bureau de production.

237
00:19:12,411 --> 00:19:15,177
C'était une façon de faire
sûr que nous pourrions le trouver.

238
00:19:17,544 --> 00:19:20,089
Nous lui avons acheté le premier
toile tendue qu'il a jamais

239
00:19:20,114 --> 00:19:23,314
avait dans le but
du film, et un jour,

240
00:19:23,461 --> 00:19:26,941
euh, nous avons eu le gros
coin photographie, et j'ai dit,

241
00:19:26,965 --> 00:19:30,375
oh, Jean-Michel, ça suffit
de ces choses de la rue.

242
00:19:31,011 --> 00:19:35,910
J'en ai déchiré un énorme morceau, et
Je... nous l'avons mis en place, et il l'a fait.

243
00:19:35,944 --> 00:19:38,177
je ne sais pas comment
cela lui a pris plusieurs jours.

244
00:19:38,211 --> 00:19:39,544
C'était très complexe.

245
00:19:43,765 --> 00:19:48,837
C'est lorsque je l'ai vu dessiner pour la première fois que j'ai
je savais qu'il allait être célèbre, tu sais ?

246
00:19:50,745 --> 00:19:55,211
Il travaillait sur "Downtown 81" à
l'époque, et il vend son premier tableau.

247
00:19:58,765 --> 00:20:01,468
Glenn O'Brien avait
l'a présenté à Deborah Harry

248
00:20:01,884 --> 00:20:04,586
et elle a acheté
sa peinture pour 200 $.

249
00:20:04,611 --> 00:20:07,011
Et il était ravi
avoir 200 $.

250
00:20:07,044 --> 00:20:11,745
Et il est entré et m'a demandé de
aller dîner, alors nous sommes allés dans, euh, un

251
00:20:11,769 --> 00:20:16,977
Restaurant chinois sur la 2e Avenue,
et il a dit, commande ce que tu veux.

252
00:20:17,011 --> 00:20:22,511
Et tu sais, la chose la plus chère était
probablement 10,00 $, mais c'était vraiment une grosse affaire.

253
00:20:27,043 --> 00:20:30,144
Il a emménagé avec moi
très peu de temps après notre rencontre.

254
00:20:30,177 --> 00:20:34,539
Non pas que je le voulais,
mais c'est juste arrivé.

255
00:20:37,144 --> 00:20:39,511
Et je le voulais vraiment
dormir dans ma chambre.

256
00:20:39,544 --> 00:20:40,810
Il dormait dans le salon.

257
00:20:40,844 --> 00:20:44,387
C'était très, euh,
en quelque sorte innocent.

258
00:20:46,910 --> 00:20:51,144
Je voulais qu'il commence à travailler pour payer le
factures avec moi, parce qu'il vivait avec moi.

259
00:20:51,177 --> 00:20:54,944
Alors nous entrerions
arguments à ce sujet.

260
00:20:54,977 --> 00:20:59,111
Et finalement, il est allé travailler
avec un ami qui était électricien.

261
00:20:59,144 --> 00:21:02,711
J'étais très fier de lui
il faisait cet effort pour travailler.

262
00:21:02,745 --> 00:21:10,420
Et il, euh, est rentré à la maison et
J'ai commencé à pleurer et j'ai dit : je ne peux pas faire ça.

263
00:21:10,445 --> 00:21:14,744
Je veux vraiment t'aider avec le loyer,
mais je ne peux pas être humilié de cette façon.

264
00:21:14,990 --> 00:21:19,140
Et nous sommes allés chez ce riche
L'appartement de la dame de Park Avenue,

265
00:21:19,165 --> 00:21:24,292
et elle me traitait
comme un esclave, et je ne peux pas faire ça.

266
00:21:24,777 --> 00:21:28,311
Alors c'était... il y avait quelque chose
à ce sujet, cela m'a beaucoup ému.

267
00:21:28,344 --> 00:21:32,211
Et, euh, donc nous avons convenu que je
il travaillerait et il peignait.

268
00:21:39,206 --> 00:21:42,111
Le spectacle de Times Square est terminé
en couverture de The Village.

269
00:21:42,144 --> 00:21:44,544
La voix comme premier radical
exposition d'art des années 80.

270
00:21:50,142 --> 00:21:54,183
N'importe qui aurait pu s'approcher et dire :
hé, je suis un artiste. Et ils vous laisseraient suspendre votre travail.

271
00:21:54,208 --> 00:21:56,193
Il y avait plus de 100 artistes.

272
00:21:56,530 --> 00:22:00,457
Le spectacle de Times Square était
la première fois que Jean-Michel

273
00:22:00,482 --> 00:22:04,668
participé à une
organisé une véritable exposition d'art.

274
00:22:05,568 --> 00:22:09,134
En fait, j'ai eu Jean-Michel
et Keith dans le spectacle.

275
00:22:09,211 --> 00:22:12,544
Je les ai amenés avec moi,
et ils ont eu un grand impact.

276
00:22:22,020 --> 00:22:24,919
Il a peint dans notre
petit appartement.

277
00:22:25,321 --> 00:22:31,553
Nous n'avions pas beaucoup d'argent, alors il
rapporter à la maison du caoutchouc mousse, de l'étain, des fenêtres, des portes.

278
00:22:31,578 --> 00:22:35,578
Il trouverait juste
des choses dans la rue.

279
00:22:35,611 --> 00:22:40,409
Non, les premiers tableaux que j'ai réalisés étaient sur
des fenêtres... sur des fenêtres que j'ai trouvées dans la rue.

280
00:22:40,430 --> 00:22:41,853
J'ai utilisé la fenêtre
forme comme un cadre.

281
00:22:41,874 --> 00:22:43,443
Tu sais ce que je...

282
00:22:43,464 --> 00:22:46,344
il suffit de mettre la peinture... le
peinture sur la partie vitrée.

283
00:22:46,378 --> 00:22:49,344
Et sur les portes comme moi
trouvé dans la rue.

284
00:22:52,278 --> 00:22:54,524
Je suis monté à l'appartement
il a partagé avec Suzanne.

285
00:22:54,544 --> 00:23:01,611
C'était l'un des plus saisissants,
expériences artistiques stimulantes que j'ai jamais vécues.

286
00:23:01,645 --> 00:23:04,645
Il était très
concentré sur son travail.

287
00:23:04,678 --> 00:23:09,604
La porte du réfrigérateur avait
cette incroyable peinture dessus.

288
00:23:11,457 --> 00:23:15,775
Et puis des incroyables
des peintures sur les fenêtres, et tout

289
00:23:15,800 --> 00:23:19,278
ces dessins éparpillent tout
sur du papier à lettres.

290
00:23:19,311 --> 00:23:21,620
Il y en aurait 20
des feuilles de papier par terre,

291
00:23:21,644 --> 00:23:23,853
tout semble être à moitié
des ouvrages terminés.

292
00:23:23,877 --> 00:23:27,315
Et il sauterait de
un, traverse cinq,

293
00:23:27,339 --> 00:23:30,777
marcher littéralement dessus,
laissant des empreintes de baskets.

294
00:23:30,810 --> 00:23:33,615
Nous avions l'habitude de faire la blague
qu'on pouvait dater son travail par

295
00:23:33,639 --> 00:23:36,444
les différentes baskets qui
il porterait au fil des années.

296
00:23:36,478 --> 00:23:41,877
Il n'y a aucun artiste qui a abusé
son propre travail physiquement que Jean-Michel.

297
00:23:41,910 --> 00:23:44,942
C'était quelqu'un qui
j'aimais avoir de la musique

298
00:23:44,966 --> 00:23:48,444
et la télévision et
la grosse pile de livres.

299
00:23:48,478 --> 00:23:52,977
Les gens parlent de multitâche, mais ça
faisait partie du câblage dur de son cerveau.

300
00:23:56,777 --> 00:24:01,311
Après Times Square
spectacle, Diego voulait le faire à sa manière.

301
00:24:01,344 --> 00:24:04,192
Et donc il a mis le sien
montrer ensemble, ce qui était le

302
00:24:04,217 --> 00:24:07,869
Spectacle New Wave à New York
sur PS1, ce qui était énorme.

303
00:24:17,093 --> 00:24:18,713
J'allais toujours avec
Suzanne Mallouk au

304
00:24:18,737 --> 00:24:20,653
temps, et elle était sur le point
pour me jeter dehors d'une minute à l'autre.

305
00:24:20,674 --> 00:24:26,047
Et puis Diego est arrivé avec
ce spectacle, qui était tout simplement génial, vous savez.

306
00:24:26,208 --> 00:24:28,375
'81 était le show PS1.

307
00:24:28,745 --> 00:24:34,311
J'en avais juste marre de voir des murs blancs avec
des blancs avec du vin blanc, vous savez.

308
00:24:34,344 --> 00:24:37,366
L'ouverture de ce spectacle
était l'équivalent d'un

309
00:24:37,390 --> 00:24:40,411
exposition à succès au
Métropolitain ou moderne.

310
00:24:40,444 --> 00:24:46,111
Les gens étaient littéralement alignés
le bloc quatre de profondeur pour entrer dans le spectacle.

311
00:24:46,144 --> 00:24:47,311
C'était juste emballé.

312
00:25:04,977 --> 00:25:07,196
Amener les gens dans le
le monde de l'art à surveiller

313
00:25:07,220 --> 00:25:09,344
à son travail n'était pas
c'est dur, je vais vous le dire.

314
00:25:09,378 --> 00:25:13,678
Je veux dire, dès que j'ai commencé à montrer
son travail à tout le monde, ils... ils l'ont adoré.

315
00:25:42,964 --> 00:25:49,339
Après PS1, la star de Jean était au sommet du classement
constellation de nouveaux artistes émergents.

316
00:26:19,544 --> 00:26:23,115
Annina Nosei se connecte
avec lui et lui donne le

317
00:26:23,139 --> 00:26:27,244
sous-sol de sa galerie
sur Prince Street comme studio.

318
00:26:27,278 --> 00:26:30,463
Et c'était un sous-sol, mais
c'était un joli sous-sol avec

319
00:26:30,487 --> 00:26:34,228
une lucarne et une galerie
les assistants le flattent.

320
00:27:43,111 --> 00:27:46,671
Il s'agit d'une période très cruciale pour
Jean-Michel, parce que c'est le

321
00:27:46,696 --> 00:27:52,327
période de transition entre le travail et
la rue pour travailler dans un vrai studio.

322
00:27:53,745 --> 00:27:57,245
Très vite après, il a obtenu
son premier show chez Annina Nosei.

323
00:28:11,144 --> 00:28:15,910
Son premier vrai public
L'exposition est chez Annina Nosei.

324
00:28:15,944 --> 00:28:17,177
Ce qui a été un succès.

325
00:28:22,547 --> 00:28:26,556
Et il a fait
200 000 $, peut-être plus.

326
00:28:26,581 --> 00:28:30,317
Tout s'est vendu en une nuit.

327
00:28:32,944 --> 00:28:37,011
Un jour, on frappa à
la porte, et Jean-Michel est nu.

328
00:28:37,325 --> 00:28:41,244
Et il s'est levé et a ouvert la porte,
complètement nu, et c'était René Ricard.

329
00:28:41,278 --> 00:28:45,185
Et il venait à
interviewez-le pour Art Form.

330
00:28:46,378 --> 00:28:50,344
Ma première histoire de couverture d'Art Form
il s'agissait de Julian Schnabel.

331
00:28:50,378 --> 00:28:54,921
Et je savais que le prochain
la personne sur laquelle j'ai écrit devait être

332
00:28:54,945 --> 00:28:59,910
totalement inconnu, devait être
terriblement jeune, très ambitieux.

333
00:29:00,332 --> 00:29:04,531
Je voulais m'accrocher à un
carrière que je pourrais regarder et

334
00:29:04,555 --> 00:29:09,378
j'écris depuis longtemps,
comme je l'ai eu avec Julian Schnabel.

335
00:29:09,411 --> 00:29:13,583
Cette pièce, The Radiant
Enfant, était très impliqué

336
00:29:13,607 --> 00:29:16,567
en aidant Jean-Michel
au début de sa carrière.

337
00:29:17,067 --> 00:29:18,634
Il y avait un
article dans Forme d'art.

338
00:29:18,659 --> 00:29:20,359
- René Ricard.
- René Ricard.

339
00:29:20,384 --> 00:29:23,010
La seconde où j'ai vu son
travail, j'étais très excité.

340
00:29:24,764 --> 00:29:28,130
En fait, il est venu parler de
le tableau que nous avions acheté.

341
00:29:28,352 --> 00:29:31,189
Il a attiré notre attention
au serpent dans le coin.

342
00:29:31,278 --> 00:29:34,478
C'est très bien fait.

343
00:29:34,511 --> 00:29:38,344
Et il était très,
très fier de cela.

344
00:29:38,378 --> 00:29:41,977
Est-ce qu'il vous arrive de respecter les
des demandes pour décrire votre travail ?

345
00:29:42,698 --> 00:29:45,032
Je ne sais jamais vraiment comment
décrivez-le sauf peut-être,

346
00:29:45,056 --> 00:29:47,197
Je ne sais pas. je ne sais pas
comment décrire mon travail.

347
00:29:47,222 --> 00:29:51,255
Pensez-vous que c'est important pour vous,
mais pour ne pas pouvoir le décrire ?

348
00:29:51,732 --> 00:29:55,086
Je suppose que je demande comment
Est-ce que ton klaxon sonne, tu sais ?

349
00:29:55,111 --> 00:29:56,411
Je veux dire, tu ne fais pas vraiment...

350
00:29:56,444 --> 00:30:00,712
Je ne pense pas qu'il puisse vraiment le dire
toi, tu sais, pourquoi il a joué, toi

351
00:30:00,736 --> 00:30:05,578
je sais... pourquoi il joue à ça à ce moment-là
point dans la musique, ou, vous savez, juste...

352
00:30:05,611 --> 00:30:09,433
tu es en quelque sorte en mode automatique,
vous savez, la plupart du temps.

353
00:30:11,044 --> 00:30:15,977
Quelqu'un a-t-il déjà écrit quelque chose sur
votre travail que vous pensez être à la hauteur ?

354
00:30:16,011 --> 00:30:19,000
Probablement Robert Farris Thompson
Je pensais avoir écrit la meilleure chose.

355
00:30:19,021 --> 00:30:23,411
Le gars qui a écrit "Flash of the Spirit", qui est
probablement le meilleur livre que j'ai jamais lu sur l'art africain.

356
00:30:23,444 --> 00:30:24,611
L'un des meilleurs.

357
00:30:31,211 --> 00:30:34,991
Il avait ce caractère unique
possibilité d'accéder à presque

358
00:30:35,016 --> 00:30:37,869
tout ce qui était dedans
son esprit et sa banque de mémoire,

359
00:30:37,893 --> 00:30:41,174
canalisez-le à travers son
corps, et remets-le en ordre

360
00:30:41,198 --> 00:30:44,478
là sur ce rectangle
du campus ou du papier.

361
00:31:10,007 --> 00:31:11,007
Jean....

362
00:31:11,032 --> 00:31:15,090
Je ne sais pas comment il a eu le sien
connaissances, mais il en savait tellement.

363
00:31:38,278 --> 00:31:40,633
Alors quel est le premier artiste
un travail dont tu te souviens

364
00:31:40,657 --> 00:31:43,011
voyant que cela a vraiment laissé un
forte impression sur vous ?

365
00:31:43,044 --> 00:31:47,344
Voir le "Guernica" était probablement
ce que je préférais quand j'étais enfant.

366
00:31:55,544 --> 00:31:58,299
Je me souviens de ma mère
tirer des trucs de la Bible comme

367
00:31:58,323 --> 00:32:00,977
Samson brisant le
temple vers le bas et des trucs comme ça.

368
00:32:01,011 --> 00:32:02,077
Était-elle une bonne artiste ?

369
00:32:02,111 --> 00:32:03,278
Très bon.

370
00:32:08,044 --> 00:32:10,910
Son père était assez
classe moyenne et aisée.

371
00:32:10,944 --> 00:32:12,144
Un comptable.

372
00:32:12,177 --> 00:32:15,244
Il s'habillait en bleu
blazers avec boutons en laiton.

373
00:32:26,511 --> 00:32:28,411
Ils vivaient sur Pacific Street.

374
00:32:28,444 --> 00:32:30,378
Ils possédaient tout le bâtiment.

375
00:32:30,411 --> 00:32:32,544
Alors tu as commencé à faire
tes propres petits dessins ?

376
00:32:32,578 --> 00:32:35,348
Je pensais que je voulais être un
dessinateur quand j'étais plus jeune, et

377
00:32:35,372 --> 00:32:38,373
puis j'ai changé pour la peinture quand
J'avais environ, vous savez, environ 15 ans.

378
00:32:40,844 --> 00:32:43,311
Alors tu es comme le noir
le mouton de la famille ?

379
00:32:43,344 --> 00:32:44,944
Eh bien, je l'étais jusqu'à ce que je
a commencé à bien faire.

380
00:32:50,961 --> 00:32:53,795
L'un des intéressants
les choses à propos de ce travail sont les

381
00:32:53,819 --> 00:32:56,653
la façon dont il tire les références
à d'autres artistes qu'il admirait.

382
00:32:56,678 --> 00:32:59,544
L'ouvrage regorge de références
à Léonard de Vinci.

383
00:32:59,578 --> 00:33:00,745
Il n'était pas sans ambition.

384
00:33:00,844 --> 00:33:03,077
Personne ne pouvait accuser
Basquiat de ça.

385
00:33:19,045 --> 00:33:25,279
Il parle de la grande histoire de la peinture qui
est venu avant lui, et il en est très conscient.

386
00:33:25,711 --> 00:33:27,544
Et c'est le
contexte de son travail.

387
00:33:27,578 --> 00:33:28,877
Il parle à Twombly.

388
00:33:28,910 --> 00:33:30,044
Il parle à de Kooning.

389
00:33:30,077 --> 00:33:31,777
Il parle à Pollock.

390
00:33:35,803 --> 00:33:38,970
Je pense toujours à lui comme
un grand artiste depuis longtemps.

391
00:33:38,995 --> 00:33:43,828
Je l'ai mis à la plus haute place
comme Van Gogh, comme Picasso.

392
00:33:43,877 --> 00:33:48,910
Il y a aussi le fait important qu'il n'est pas
se limitant aux artistes visuels comme mentors.

393
00:34:11,578 --> 00:34:12,745
Quels livres aimez-vous ?

394
00:34:12,777 --> 00:34:18,544
Les plus importants qui, vous savez, avaient
des faits qu'ils contiennent ou, je suppose, Mark Twain.

395
00:34:18,578 --> 00:34:20,111
J'aime beaucoup les livres de Mark Twain.

396
00:34:20,144 --> 00:34:23,977
Vous lisiez William Burroughs
quand tu étais ici la dernière fois.

397
00:34:24,011 --> 00:34:25,890
J'allais dire Burroughs,
mais je pensais que je serais...

398
00:34:25,910 --> 00:34:27,877
J'aurais l'air trop jeune,
parce que tout le monde lit.

399
00:34:27,910 --> 00:34:29,077
Burroughs tout le temps.

400
00:34:29,111 --> 00:34:31,278
Mais c'est mon préféré
auteur vivant, certainement.

401
00:34:32,077 --> 00:34:38,177
L'œuvre doit beaucoup à l'influence
de William Burroughs et John Giorno.

402
00:34:38,595 --> 00:34:40,711
Cette école de poésie.

403
00:34:40,745 --> 00:34:43,564
Jean-Michel adorait William.
Je veux dire, c'était un grand fan.

404
00:34:43,589 --> 00:34:48,476
La technique de découpage de Burroughs
de découper, de coller des choses

405
00:34:48,500 --> 00:34:53,386
était une partie très importante de
structure de l'œuvre de Jean-Michel.

406
00:34:53,411 --> 00:34:56,177
William Burroughs il
reçu des surréalistes.

407
00:34:56,211 --> 00:35:00,877
Cette idée de découper comme une page de ton
propre texte, écrit sur du papier de machine à écrire.

408
00:35:00,910 --> 00:35:04,311
Tu le couperais en quatre sur cinq
endroits, puis réorganisez-les.

409
00:35:04,344 --> 00:35:07,810
Et quand vous lisez,
et des images étonnantes surgissent.

410
00:35:07,844 --> 00:35:11,694
Et en quelque sorte, c'est un autre concept
de la façon dont tu pourrais le percevoir de la sagesse

411
00:35:11,718 --> 00:35:15,568
surgissant, parce que beaucoup de choses sont du charabia,
vous savez, quand vous lisez.

412
00:35:15,589 --> 00:35:20,044
Mais tout d'un coup, une ligne claire s'impose
à travers, et c'est profondément profond.

413
00:35:21,144 --> 00:35:24,011
C'est donc ça
l'essence du découpage.

414
00:35:24,044 --> 00:35:29,333
Et puis l'influence de
John Cage, jazz d'avant-garde, Miles

415
00:35:29,357 --> 00:35:34,645
Davis, Coltrane, tout ça
ces sons sont intéressants.

416
00:35:34,678 --> 00:35:38,666
Il met Charlie Parker
et Miles Davis et tout le monde

417
00:35:38,690 --> 00:35:42,678
liste des héros du jazz qu'il
peut s'assimiler à son panthéon.

418
00:35:42,711 --> 00:35:44,478
Quelle musique aimes-tu ?

419
00:35:44,511 --> 00:35:48,678
Le Bebop est ma musique préférée,
mais je ne l'écoute pas tout le temps.

420
00:35:48,711 --> 00:35:52,877
J'écoute... j'écoute tout, mais
Je dois dire que le bebop est mon préféré.

421
00:35:52,910 --> 00:35:56,977
Il avait une esthétique bebop en termes
de ce qu'il a mis visuellement sur la page.

422
00:35:58,211 --> 00:36:01,699
Bebop a cassé la mélodie et ça
a brisé les harmonies d'une manière qui ne l'avait jamais été

423
00:36:01,723 --> 00:36:05,991
été fait auparavant, créant ainsi
un autre vocabulaire pour savoir comment jouer du jazz.

424
00:36:12,645 --> 00:36:16,511
Sa technique de collage consistait à
prendre les choses et les faire exploser.

425
00:36:16,544 --> 00:36:21,645
Il avait l'expression boom pour de vrai, un
explosion, et puis vous vous retrouvez avec des fragments.

426
00:36:21,678 --> 00:36:24,995
Plutôt que le cubiste ou
manière de construire post-cubiste

427
00:36:25,019 --> 00:36:28,144
sections, patcher des choses
ensemble ou quilting.

428
00:36:28,177 --> 00:36:30,645
L'œuvre de Jean-Michel
il ne s’agissait pas d’une courtepointe.

429
00:36:30,678 --> 00:36:35,944
Il s'agissait d'une sorte de galaxie de
une réalité qui a encore une fois explosé.

430
00:36:35,977 --> 00:36:37,111
Donc tout est égal.

431
00:36:55,044 --> 00:36:58,777
C'était un grand loft, et
c'était plutôt chic.

432
00:36:58,810 --> 00:37:03,324
J'allais là-bas trois, quatre soirs par semaine, et là
Il y avait beaucoup d'autres personnes qui venaient toujours.

433
00:37:03,344 --> 00:37:05,511
C'était vraiment un
scène incroyable.

434
00:37:05,544 --> 00:37:12,211
Les gens qui connaissaient Jean-Michel l'ont vu pendu
dehors, socialement actif, tard dans la nuit.

435
00:37:12,244 --> 00:37:14,745
La question est donc,
quand a-t-il fait le travail ?

436
00:37:14,777 --> 00:37:19,344
Il y a un étonnant
quantité de travail.

437
00:37:19,378 --> 00:37:23,944
Il a eu un incroyable
éthique de travail, concentration incroyable.

438
00:37:23,977 --> 00:37:27,844
Si les gens étaient finis,
il ne s'est pas contenté de s'asseoir et de lui rendre visite.

439
00:37:27,877 --> 00:37:32,286
Il peignait constamment,
s'inspirer constamment de

440
00:37:32,310 --> 00:37:37,503
quelque chose que quelqu'un venait de dire ou
quelque chose qui était à la télévision.

441
00:37:38,331 --> 00:37:41,478
Je ne sais pas. Je suis venu le premier jour,
et je ne suis pratiquement jamais parti pendant des mois.

442
00:37:41,511 --> 00:37:43,645
Et je rentrais à la maison, et
il m'appelait et me demandait

443
00:37:43,669 --> 00:37:45,802
revenir, parce qu'il
je voulais me remettre au travail.

444
00:37:45,823 --> 00:37:47,611
Donc en gros, c'était 24 heures.

445
00:37:47,645 --> 00:37:51,411
C'était des peintures qu'il venait
avec son assistant Steve.

446
00:37:51,444 --> 00:37:56,799
Torton, où se trouvaient les... les coins
des bâtons qui dépassent comme une personne

447
00:37:56,823 --> 00:38:02,177
j'ai emballé ces choses et juste
transformez-le rapidement en toile encadrée ou...

448
00:38:02,211 --> 00:38:04,876
En gros, il m'a montré
un tas de bois... moulure

449
00:38:04,900 --> 00:38:08,011
du bois, comme le petit frisé
moulures, bois très fragile.

450
00:38:08,044 --> 00:38:10,905
Une chaîne de fenêtre, un tapis
punaises, toile, et il

451
00:38:10,929 --> 00:38:14,124
m'a demandé si je pouvais
faites-en une civière.

452
00:38:14,144 --> 00:38:17,910
C'est donc fondamentalement
ce qui a donné naissance à ceux-là.

453
00:38:17,944 --> 00:38:19,810
Superbe ensemble de peintures.

454
00:38:19,844 --> 00:38:24,544
Je veux dire, nous en avons acheté quelques-uns, mais
nous aurions dû les acheter tous.

455
00:38:24,578 --> 00:38:26,964
Quand j'ai emménagé dans le
Loft de la rue Crosby, pour un

456
00:38:26,988 --> 00:38:29,844
tandis que les collectionneurs
venez voir le travail.

457
00:38:29,877 --> 00:38:34,541
Et s'il ne les aimait pas... toi
tu sais, si quelqu'un disait que je veux un tableau

458
00:38:34,565 --> 00:38:39,678
avec des nuances de rouge pour correspondre à mon
canapé, il deviendrait absolument furieux.

459
00:38:39,711 --> 00:38:41,011
Il les jetterait dehors.

460
00:38:41,044 --> 00:38:46,316
Il versait souvent de la nourriture dessus
leurs têtes de l'extérieur de la fenêtre

461
00:38:46,340 --> 00:38:51,063
comme des céréales, de l'eau ou du lait
la fenêtre au moment où ils partaient.

462
00:38:51,184 --> 00:38:54,620
Jean-Michel était célèbre
indépendant de l'esprit.

463
00:38:54,645 --> 00:38:58,444
Personne ne l'a jamais dit à Jean-Michel
Basquiat quoi faire et quoi ne pas faire.

464
00:38:58,478 --> 00:39:01,444
Il faisait tout ce qu'il voulait.

465
00:39:01,478 --> 00:39:05,424
Cela a transformé notre monde en un sport... comme un
truc de tennis, où tu avais ton classement.

466
00:39:05,444 --> 00:39:07,618
Vous savez, la boxe. Tout
ces métaphores avec le sport.

467
00:39:07,639 --> 00:39:09,810
Il n'avait aucun scrupule
d'être ambitieux.

468
00:39:09,844 --> 00:39:13,332
Il avait très hâte d'être numéro
un, et il était très inquiet

469
00:39:13,356 --> 00:39:16,844
que quand il n'était pas numéro un,
il était en train de gravir les échelons.

470
00:39:16,869 --> 00:39:21,542
Il y avait un jeune qui peignait, et je devrais voir
lui, et il connaissait, vous savez, différentes personnes que je connaissais.

471
00:39:21,567 --> 00:39:25,134
Alors je suis descendu,
et... et je l'aimais bien.

472
00:39:25,578 --> 00:39:29,011
Et en même temps,
il était très compétitif.

473
00:39:29,044 --> 00:39:32,259
Un jour chez M. Chow, il
m'a dit quelque chose, parce que

474
00:39:32,283 --> 00:39:35,311
il en parlait toujours
nous avons un match de boxe.

475
00:39:35,344 --> 00:39:37,749
J'ai dit, tu sais, tu es
je vais avoir le match de boxe

476
00:39:37,773 --> 00:39:40,177
que tu as demandé
car si vous ne le refroidissez pas.

477
00:39:55,535 --> 00:40:01,301
C'est une façon fabuleuse de démarrer une... vous
savoir, une amitié et une relation d'affaires.

478
00:40:01,900 --> 00:40:04,730
Et c'était l'un des... tu sais,
en tant que marchand d'art, je dois dire que c'était

479
00:40:04,755 --> 00:40:08,176
l'une des choses les plus excitantes que
sont arrivés au cours de ma carrière commerciale.

480
00:40:10,311 --> 00:40:14,777
J'étais dans la salle d'attente à
Spago est sur Sunset et attend...

481
00:40:14,810 --> 00:40:17,478
pour entrer comme
10h00 du soir.

482
00:40:17,511 --> 00:40:23,977
Et Jean-Michel est entré avec Rammellzee
et Fab 5 Freddy, tous derrière Larry Gagosian.

483
00:40:24,011 --> 00:40:27,311
Et le restaurant est venu
jusqu'au silence complet.

484
00:40:27,344 --> 00:40:35,444
Je veux dire, ces trois jeunes hommes noirs, tous plus
plus beau que le suivant, et juste, tu sais, qui...

485
00:40:35,478 --> 00:40:40,252
Je ne sais pas si les gens pensaient qu'ils
étaient devant les nouvelles stars d'Hollywood

486
00:40:40,276 --> 00:40:44,877
ou étaient sur le point de se faire voler, mais au moment
Le restaurant vient de tomber dans un silence de mort.

487
00:40:44,910 --> 00:40:46,511
C'était fantastique.

488
00:40:46,544 --> 00:40:50,675
Première fois que j'ai rencontré Jean-Michel Basquiat
c'est que je travaillais dans une galerie d'art pendant que

489
00:40:50,699 --> 00:40:54,777
J'allais à l'école de cinéma, et il
est entré pendant que nous avions une ouverture.

490
00:40:54,810 --> 00:41:00,378
Et il avait une cassette avec lui, et
il m'a demandé si j'avais un moyen d'y jouer.

491
00:41:00,411 --> 00:41:03,596
Je l'ai emmené dans l'arrière-boutique,
et j'avais une boombox là-bas.

492
00:41:03,621 --> 00:41:07,011
Et en cinq minutes environ, il
a transformé le back-office en un

493
00:41:07,044 --> 00:41:08,444
Espace de danse VIP.

494
00:41:16,011 --> 00:41:18,594
C'était juste une ouverture folle.

495
00:41:18,703 --> 00:41:19,765
Tout le monde est venu.

496
00:41:19,965 --> 00:41:22,553
Comme à ce moment-là, le
la nouvelle s’était en quelque sorte répandue.

497
00:41:22,578 --> 00:41:25,745
Ce type faisait, tu sais,
un travail incroyablement excitant et puissant.

498
00:41:25,777 --> 00:41:27,678
20 ans ou peu importe.

499
00:41:27,711 --> 00:41:29,511
Je suis allé au spectacle chez Gagosian.

500
00:41:29,544 --> 00:41:31,678
Galerie, et c'était immense.

501
00:41:31,711 --> 00:41:35,810
Nous avons été complètement pris au dépourvu par
l'énergie et le contenu du travail.

502
00:41:35,844 --> 00:41:36,977
C'était un phénomène.

503
00:41:48,177 --> 00:41:53,344
Il a été extrêmement bien accueilli par
les joueurs de Los Angeles, l'équipe d'Hollywood.

504
00:41:53,378 --> 00:41:56,977
D'après mes souvenirs, ils étaient tous
essentiellement vendu au moment de l’ouverture.

505
00:42:00,992 --> 00:42:04,092
Il a quitté Annina Nosei
après seulement un an.

506
00:42:04,344 --> 00:42:06,611
Il m'a appelé et j'ai dit :
Je vais vous présenter Bruno.

507
00:42:06,645 --> 00:42:10,198
Bischofberger, qui avait
m'a déjà montré un intérêt.

508
00:43:34,378 --> 00:43:37,037
Les choses ont commencé à changer
très rapidement par la suite.

509
00:43:37,062 --> 00:43:39,295
Il fut rapidement
devenir millionnaire.

510
00:43:43,877 --> 00:43:45,444
Il était un invité à l'époque.

511
00:43:45,469 --> 00:43:48,374
Nous sortirions pour
dîner, nous retournerions au

512
00:43:48,407 --> 00:43:51,311
studio, et il est dans ce
costume Armani cher.

513
00:43:51,344 --> 00:43:54,727
Il voit de la peinture,
et il se sent obligé de

514
00:43:54,751 --> 00:43:58,194
change-le, et il peint
là, dans son costume Armani.

515
00:43:59,151 --> 00:44:01,417
Il était dans un loft
sur la rue Crosby.

516
00:44:01,668 --> 00:44:03,777
Il y aurait comme des tas
de l'argent partout.

517
00:44:03,810 --> 00:44:07,311
Il était très jeune et il
je n’avais jamais eu autant d’argent.

518
00:44:07,344 --> 00:44:10,777
Et je... je pense que c'était
très gênant pour lui.

519
00:44:11,127 --> 00:44:12,938
Le dépensez-vous ?
Le sauvegardez-vous ?

520
00:44:12,963 --> 00:44:16,324
Il avait acheté deux nouveaux
des téléviseurs couleur et un TAC

521
00:44:16,348 --> 00:44:20,130
machine d'enregistrement, et il
je n'avais pas de compte bancaire.

522
00:44:20,411 --> 00:44:25,109
Il cachait souvent l'argent partout dans le
maison, alors quand je faisais le ménage, je le faisais

523
00:44:25,133 --> 00:44:29,777
trouve des milliers de dollars sous les coussins
du canapé ou dans les pages d'un livre.

524
00:44:29,810 --> 00:44:32,578
C'est comme ça qu'il était
vivant, et il vivait haut.

525
00:44:32,611 --> 00:44:34,395
Et chaque fois que je le ferais
allez visiter, là

526
00:44:34,419 --> 00:44:36,411
il y avait toujours 20 personnes
traîner là-bas.

527
00:44:36,444 --> 00:44:38,044
Ils fumaient de la marijuana.

528
00:44:38,077 --> 00:44:41,711
Il y avait des tonnes de bouteilles
de vin très cher.

529
00:44:41,745 --> 00:44:44,054
Gourmand, gourmand,
délices gastronomiques dans le

530
00:44:44,078 --> 00:44:46,910
réfrigérateur tout le temps
cela est tout simplement gaspillé.

531
00:44:46,944 --> 00:44:49,777
Il a pu payer
pour la fête pendant un moment.

532
00:44:49,810 --> 00:44:54,378
Mais cet argent va te tuer si tu
je ne sais pas comment gérer ça, tu sais ?

533
00:44:54,411 --> 00:44:56,742
J'étais en charge du
production, en s'assurant du bon

534
00:44:56,766 --> 00:44:59,311
la nourriture était servie à droite
des gens et la limousine était là.

535
00:44:59,344 --> 00:45:01,645
Divertir le
acheteurs, c’était mon travail.

536
00:45:01,678 --> 00:45:05,912
Pour produire sa fête.
Et c'était une fête.

537
00:45:05,933 --> 00:45:08,556
Alors, quel était ton
première réaction quand tu

538
00:45:08,580 --> 00:45:11,810
a commencé à vendre du travail et
gagner un peu d'argent ?

539
00:45:11,844 --> 00:45:14,011
Je ne sais pas.

540
00:45:14,044 --> 00:45:17,578
Un excès de confiance,
super confiance.

541
00:45:18,308 --> 00:45:23,411
J'étais juste heureux d'avoir pu tenir le coup et puis, tu
tu sais, et ensuite obtenir les choses que je voulais, tu sais ? Genre, après...

542
00:45:26,678 --> 00:45:29,040
J'avais l'impression que je... comme j'étais
c'est vrai, tu vois ce que je veux dire ?

543
00:45:30,478 --> 00:45:32,910
Le premier vraiment majeur
presse à propos de Jean-Michel

544
00:45:32,934 --> 00:45:36,015
était une histoire dans le Nouveau
Magazine du York Times.

545
00:45:42,877 --> 00:45:48,244
Pour un jeune afro-américain
bon artiste, c'était incroyable.

546
00:45:48,278 --> 00:45:51,511
C'était littéralement
statut de rock star.

547
00:45:51,544 --> 00:45:54,977
Il y a cet incroyable
photo de lui sur la couverture.

548
00:45:55,011 --> 00:45:58,318
Tu sais, c'est vraiment à propos
Jean-Michel comme personne, comme phénomène.

549
00:45:58,343 --> 00:46:02,509
Et donc il est propulsé dans
le monde plus vaste de la culture.

550
00:46:03,478 --> 00:46:06,444
Jean-Michel devient
célébrité gigantesque.

551
00:46:06,478 --> 00:46:14,044
Célèbre, riche, fréquentant des célébrités,
être loué, offrir des cadeaux et de l'argent somptueux.

552
00:46:14,069 --> 00:46:15,950
Tout le monde voulait un morceau de lui.

553
00:46:17,877 --> 00:46:20,944
Il me semble que de tous
peintres qui se sont levés, vous êtes

554
00:46:20,968 --> 00:46:24,378
celui qui est mis à l'écart
comme ce genre de personnalité.

555
00:46:24,411 --> 00:46:25,991
Mais en même temps
le temps, j'apprécie en quelque sorte...

556
00:46:26,011 --> 00:46:28,448
J'apprécie le... J'apprécie qu'ils
je pense que je suis un mauvais garçon, comme une menace.

557
00:46:28,473 --> 00:46:29,940
Ouais.

558
00:46:30,478 --> 00:46:34,077
Toute la bande
est entré en scène.

559
00:46:34,111 --> 00:46:37,649
Et je me souviens de lui avoir dit :
Je veux que tu comprennes quoi

560
00:46:37,673 --> 00:46:41,211
c'est comme être célèbre, alors
va et fais ce que tu as à faire.

561
00:46:41,244 --> 00:46:44,611
Donc c'était très dur
pour moi, très dur.

562
00:46:44,645 --> 00:46:48,476
Il m'appelait souvent Vénus
les peintures, et quand il avait

563
00:46:48,501 --> 00:46:52,972
une liaison avec Madonna, il a peint
une peinture de moi en train de battre Madonna.

564
00:46:54,265 --> 00:46:56,977
Nous sommes entrés dans un
combat au Roxy.

565
00:46:57,386 --> 00:46:58,552
J'en suis gêné.

566
00:47:00,625 --> 00:47:02,649
C'était un intense
centre d'un culte.

567
00:47:02,674 --> 00:47:05,468
C'était un personnage culte
de proportions énormes.

568
00:47:08,044 --> 00:47:12,044
Personne ne sait ce que c'est si
vous êtes deux peintres dans cette situation.

569
00:47:12,077 --> 00:47:14,244
Personne d'autre n'était présent
cette situation avec lui.

570
00:47:14,278 --> 00:47:16,296
Ils avaient un autre
en quelque sorte... tu sais,

571
00:47:16,320 --> 00:47:18,745
si c'était Fab 5
Freddy ou tous différents...

572
00:47:18,777 --> 00:47:21,199
ils avaient un genre différent
de... tu sais, je ne l'étais pas

573
00:47:21,223 --> 00:47:23,645
son pair en cela, puisque je
c'était un gars plus âgé pour lui.

574
00:47:23,678 --> 00:47:25,478
Et il a toujours voulu
pour savoir ce que je pensais.

575
00:47:25,511 --> 00:47:27,011
Alors la raison pour laquelle
J'ai fait le film...

576
00:47:27,044 --> 00:47:28,729
je voulais dire
lui ce que je pensais.

577
00:47:28,754 --> 00:47:30,455
Je pensais que je lui devais ça.

578
00:47:30,711 --> 00:47:32,444
10,00 $ pièce. 10,00 $.

579
00:47:32,478 --> 00:47:35,378
Oh, bon sang. N'a pas fonctionné
beaucoup à ce sujet.

580
00:47:35,411 --> 00:47:37,777
Je peux vous donner environ 5,00 $.

581
00:47:38,013 --> 00:47:39,614
Bruno, je peux emprunter de l'argent ?

582
00:48:22,602 --> 00:48:26,065
Andy Warhol, comme la plupart des gens,
a été très séduit et amoureux

583
00:48:26,089 --> 00:48:29,435
par Jean-Michel, et je pense
probablement eu le béguin pour lui.

584
00:48:29,844 --> 00:48:33,144
C'était tellement important pour Jean
pour devenir si proche d'Andy.

585
00:48:33,177 --> 00:48:34,511
Mais il était le
maître du jeu.

586
00:48:34,544 --> 00:48:39,011
C'est génial d'être aussi proche de quelqu'un
que nous admirions tous de cette façon.

587
00:48:43,411 --> 00:48:44,810
Est-ce qu'on roule ?

588
00:48:44,844 --> 00:48:47,344
On roule ?

589
00:48:47,378 --> 00:48:50,478
Oh, et c'est mon meilleur...

590
00:48:50,511 --> 00:48:52,935
Je veux dire, non, pas le
l'artiste le plus riche du monde,

591
00:48:52,960 --> 00:48:56,032
Jean-Michel. Jean-Michel,
quel est ton nom de famille ?

592
00:48:57,063 --> 00:48:58,479
Quelle est ta dernière
ton nom, chérie ?

593
00:48:58,504 --> 00:49:00,382
Basquiat.

594
00:49:00,953 --> 00:49:04,586
Jean-Michel voulait être
un artiste dans les grandes galeries.

595
00:49:04,611 --> 00:49:07,112
Mary Boone, Léo Castelli.

596
00:49:07,402 --> 00:49:12,202
Mais ce n'était pas un artiste
a été adopté par le monde de l’art.

597
00:49:12,694 --> 00:49:18,424
Vous savez, il était considéré comme une sorte de
artiste qui pourrait faire la couverture du New

598
00:49:18,448 --> 00:49:24,177
Section du York Times Magazine, parce qu'il y a
Il y avait beaucoup de sensation underground dans le travail.

599
00:49:24,211 --> 00:49:29,066
Mais je pense qu'il y en avait encore beaucoup
de gens dans notre monde qui n'ont pas

600
00:49:29,090 --> 00:49:33,944
mettez-le au même niveau que
Schnabel et Salle et des gens comme ça.

601
00:49:33,977 --> 00:49:37,789
Je suppose qu'il a vu Julian Schnabel,
et je pense qu'ils avaient tous un gros

602
00:49:37,813 --> 00:49:43,022
montre au Whitney, et il
je n'avais pas ce genre de reconnaissance.

603
00:50:07,645 --> 00:50:12,745
Le genre d'art qui était
estimé au milieu des années 1970...

604
00:50:12,777 --> 00:50:14,578
minimalisme, conceptualisme...

605
00:50:14,611 --> 00:50:19,044
n'a pas vraiment permis
pour beaucoup d'innovation.

606
00:50:19,391 --> 00:50:24,934
Si vous continuez à pousser le minimum de peinture et
sculpture, vous vous retrouvez avec quelque chose d'académique.

607
00:50:27,032 --> 00:50:30,444
L'art était plutôt minime quand je suis arrivé,
et ça... ça m'a un peu dérouté.

608
00:50:30,469 --> 00:50:32,951
Je pensais que c'était divisé
les gens un peu.

609
00:50:33,944 --> 00:50:36,378
Cela a aliéné le plus... le plus
les gens de l'art, vous savez ?

610
00:50:36,411 --> 00:50:38,056
Euh-huh.

611
00:50:39,077 --> 00:50:42,349
Il fut vraiment un pionnier dans
néo-expressionnisme, et donc il

612
00:50:42,373 --> 00:50:45,645
brisait les limites
juste par la nature du travail.

613
00:50:45,678 --> 00:50:48,444
Je pense que les gens vraiment
mal compris.

614
00:50:48,469 --> 00:50:52,195
À un moment donné, il a fait un
dessin aussi grand que ce tableau

615
00:50:52,219 --> 00:50:56,286
ici, et il le voulait
aller dans un musée de New York.

616
00:50:56,311 --> 00:50:58,312
J'ai dit, OK, je vais en faire don.

617
00:50:58,337 --> 00:51:01,708
Nous l'avons proposé au MOMA, et
le Musée d'Art Moderne

618
00:51:01,732 --> 00:51:05,103
je suis revenu et j'ai dit, eh bien,
il ne vaut pas l'espace.

619
00:51:05,278 --> 00:51:10,131
Et puis nous avons essayé le Whitney,
et ils l'avaient également rejeté.

620
00:51:13,260 --> 00:51:17,266
Quand vous voyez la marque pour la première fois
nouveau travail, il y a de fortes chances que si

621
00:51:17,291 --> 00:51:21,540
c'est vraiment important,
ce sera inconfortable

622
00:51:21,565 --> 00:51:25,819
à quelqu'un comme moi,
parce que je suis tellement immergé

623
00:51:25,843 --> 00:51:29,652
dans quelle peinture
jusqu'à présent.

624
00:51:30,044 --> 00:51:35,500
Et avec Basquiat, de nombreux professionnels de l'art
était sceptique quant à ce qu'il faisait

625
00:51:35,524 --> 00:51:40,910
parce que les peintures n'étaient pas nécessairement
correspondent à leur idée d’une peinture de musée.

626
00:51:40,944 --> 00:51:43,164
Et pourtant, bien sûr,
c'est exactement ce que c'est

627
00:51:43,188 --> 00:51:46,077
nécessaire pour
créer l'art du futur.

628
00:51:50,910 --> 00:51:52,150
Comment... comment travaillez-vous ?

629
00:51:52,177 --> 00:51:55,670
Commencez-vous simplement par un blanc
toile et commencer à peindre ?

630
00:51:55,691 --> 00:51:59,235
J'ai l'habitude d'y mettre beaucoup d'importance,
et puis... alors j'en retire beaucoup.

631
00:51:59,256 --> 00:52:02,152
Et puis j'en ai mis un peu plus,
et j'en prends encore, tu sais ?

632
00:52:02,173 --> 00:52:04,258
Donc c'est comme une constante
processus d'édition, généralement.

633
00:52:04,278 --> 00:52:06,877
Qu'est-ce que... qu'est-ce que les gens aiment
dans votre travail que vous êtes...

634
00:52:06,910 --> 00:52:08,144
que tu...

635
00:52:08,177 --> 00:52:10,011
M'a eu.

636
00:52:10,044 --> 00:52:15,378
Il y a quelque chose de très direct dans
Le travail de Jean-Michel qui séduit tout le monde.

637
00:52:15,411 --> 00:52:19,344
Cela ne plaît pas seulement aux intellectuels,
mais cela plaît à l'intellectuel.

638
00:52:28,777 --> 00:52:32,930
Il a séduit beaucoup de monde
qui n'avait pas de grandes connaissances

639
00:52:32,954 --> 00:52:36,777
de l'histoire de l'art, mais juste
j'ai regardé le travail et je l'ai aimé.

640
00:52:36,810 --> 00:52:37,877
Il n'était pas scolarisé.

641
00:52:37,910 --> 00:52:40,511
Cela n'a jamais été
quelque chose de calculé.

642
00:52:40,544 --> 00:52:43,515
Cela ne veut pas dire qu'il ne l'a pas fait
regarde très attentivement ce qu'il était

643
00:52:43,539 --> 00:52:46,510
faire, mais ce n'était pas quelque chose
qu'il suivait un modèle.

644
00:52:46,531 --> 00:52:48,659
C'était un instinct. Il
avait un instinct incroyable.

645
00:52:48,680 --> 00:52:52,944
Tu sais, écrire le mot tar
cinq fois, en le barrant quatre fois.

646
00:52:52,977 --> 00:52:54,844
Il était vraiment une fois
dans une génération de talents.

647
00:53:02,877 --> 00:53:08,389
Et il avait une manière de rendre les mots picturaux
et les intégrer à une image.

648
00:53:22,117 --> 00:53:26,184
Quiconque a des yeux peut le faire
voyez qu'il canalise son enfant intérieur.

649
00:53:26,311 --> 00:53:29,674
Quelle est votre... quelle est votre première,
souvenir d'enfance le plus marquant ?

650
00:53:32,969 --> 00:53:34,977
Probablement obtenir
heurté par une voiture, je suppose.

651
00:53:35,599 --> 00:53:36,611
Comment est-ce arrivé ?

652
00:53:36,645 --> 00:53:38,011
Je jouais dans la rue.

653
00:53:38,044 --> 00:53:39,244
Quel âge aviez-vous ?

654
00:53:39,278 --> 00:53:41,910
J'avais sept ans. Sept
ou huit ans.

655
00:53:41,944 --> 00:53:44,227
Et étiez-vous... qu'est-ce que c'était
tu penses quand c'est arrivé ?

656
00:53:44,248 --> 00:53:47,077
Pensiez-vous que c'est ça ?

657
00:53:47,111 --> 00:53:48,769
Cela semblait très
onirique, voir la voiture.

658
00:53:48,790 --> 00:53:53,102
Je veux dire, c'était comme dans les films,
quand ils ralentissent, tu sais ?

659
00:53:53,123 --> 00:53:55,646
Quand... quand une voiture arrive
chez toi, c'était juste comme ça.

660
00:53:56,097 --> 00:53:59,910
Et ont-ils aimé t'emmener à
l'hôpital et tout ça ?

661
00:53:59,944 --> 00:54:01,642
Ouais, ouais. j'avais
les opérations et tout ça.

662
00:54:01,663 --> 00:54:02,830
Toute l'affaire.

663
00:54:18,278 --> 00:54:21,810
Comme certaines choses qui t'arrivent
en psychologie, on est arrêté à temps.

664
00:54:21,844 --> 00:54:28,611
Et il a consciemment et intentionnellement pris
cette idée en tant que peintre et j'ai couru avec.

665
00:54:28,645 --> 00:54:30,711
je vais
revenons à cette époque.

666
00:54:30,745 --> 00:54:34,478
Je vais tenir mon instrument
d'une manière qu'un enfant le ferait.

667
00:54:34,511 --> 00:54:37,611
je vais dessiner
comme le fait un enfant.

668
00:54:54,444 --> 00:54:58,810
Il était aussi le plus
esprit contemporain avancé.

669
00:54:58,844 --> 00:54:59,977
Il était les deux créatures.

670
00:55:05,144 --> 00:55:09,714
Donc je comprends maintenant que
vous fréquentez les hobnobs.

671
00:55:11,011 --> 00:55:15,296
Et tu vas dans ce club
appelée Zone. Est-ce vrai ?

672
00:55:15,321 --> 00:55:16,144
Ouais, ouais.

673
00:55:16,177 --> 00:55:18,645
Quand vous arrivez dans la zone,
il y a beaucoup de monde dehors.

674
00:55:18,678 --> 00:55:20,711
C'est une discothèque. C'est une galerie.

675
00:55:20,745 --> 00:55:23,344
Et puis il y a beaucoup de
des gens jolis là-bas. C'est gros.

676
00:55:23,378 --> 00:55:25,077
C'est un gros, gros, gros
endroit, et c'est...

677
00:55:25,111 --> 00:55:26,544
c'est difficile d'y entrer.

678
00:55:26,578 --> 00:55:28,977
Mais je n'ai jamais eu de
difficile d'y entrer.

679
00:55:29,011 --> 00:55:31,411
Mais... mais j'ai entendu dire
c'était difficile d'y entrer.

680
00:55:31,444 --> 00:55:36,805
J'ai remarqué pas mal de changement chez Jean
quand il a vraiment commencé à sortir avec Andy.

681
00:55:41,044 --> 00:55:44,378
Jean est devenu un peu hors d'état de
contact avec les gars de la vieille école.

682
00:55:44,411 --> 00:55:48,069
Le vieux Jean me manquait vraiment beaucoup,
parce que je ne voulais pas l'appeler,

683
00:55:48,093 --> 00:55:51,645
parce que je savais que j'allais
pour obtenir cette indifférence de sa part.

684
00:55:51,678 --> 00:55:54,402
Et puis j'irais voir son art
ouvertures et je le verrais

685
00:55:54,426 --> 00:55:57,478
traîner dans le coin
avec un tout autre public.

686
00:55:57,511 --> 00:55:59,919
Des gens qui m'ignoreraient.

687
00:55:59,944 --> 00:56:04,265
Andy était plutôt amoureux de Jean-Michel,
et qu'est-ce que ça fait d'être une femme avec

688
00:56:04,289 --> 00:56:09,211
un homme homosexuel et un homme hétéro et
être la troisième roue dans une relation ?

689
00:56:09,236 --> 00:56:10,936
C'était comme ça.

690
00:56:11,077 --> 00:56:12,910
Je ne lui ai pas beaucoup rendu visite.

691
00:56:12,944 --> 00:56:15,944
Et j'ai vraiment senti, eh bien, toi
sais, je n'ai pas vraiment ma place là-bas.

692
00:56:19,678 --> 00:56:22,782
Comme il est devenu un tel
star à New York, je le pense

693
00:56:22,806 --> 00:56:25,910
c'est devenu plus dur pour lui
travailler à New York.

694
00:56:25,944 --> 00:56:29,449
À cette époque, il réalisa
qu'il aimait vraiment Los Angeles,

695
00:56:29,473 --> 00:56:32,977
et je pense qu'il a aussi réalisé qu'il
pourrait faire beaucoup de travail ici.

696
00:56:33,011 --> 00:56:38,144
Les Sollares lui louèrent un studio à Venise,
qu'il a eu pendant environ un an et demi.

697
00:56:38,177 --> 00:56:41,272
Et il a fait tout un
beaucoup d'art dans ce studio.

698
00:56:43,311 --> 00:56:44,466
J'aimais
le regarder peindre.

699
00:56:44,491 --> 00:56:46,638
Cela ne le dérangeait pas. je pourrais m'asseoir
là-bas et regardez-le peindre.

700
00:56:46,828 --> 00:56:48,740
Et c'était tout simplement magnifique
la façon dont il peignait.

701
00:56:49,159 --> 00:56:52,126
Je veux dire, c'était juste comme si tu
savoir, rapide et élégant et...

702
00:57:07,544 --> 00:57:11,578
Il y avait tout un groupe de personnes dehors
ici avec lequel il se sentait vraiment à l'aise.

703
00:57:11,611 --> 00:57:15,618
J'ai commencé à sortir avec lui et
je le filmais en train de peindre, et j'ai probablement filmé

704
00:57:15,642 --> 00:57:19,452
il est resté pendant deux ou trois ans
dans l'atelier en train de peindre avec lui.

705
00:57:19,478 --> 00:57:25,385
Ce que Jean ferait, c'est qu'il irait
dehors le soir, puis il rentrait à la maison

706
00:57:25,409 --> 00:57:31,777
et en gros, s'enferme pour deux,
trois jours, juste peindre et peindre et peindre.

707
00:57:31,810 --> 00:57:33,678
Alors as-tu un
méthode de travail spécifique ?

708
00:57:33,711 --> 00:57:35,944
Avez-vous certains
heures pendant lesquelles tu travailles toujours ?

709
00:57:35,977 --> 00:57:38,211
Je dois juste... je souhaite
ils trouveraient une télévision.

710
00:57:38,244 --> 00:57:40,764
Je dois avoir du matériel source
autour de moi, vous savez, pour travailler.

711
00:57:40,789 --> 00:57:42,056
Comme quoi?

712
00:57:42,478 --> 00:57:44,678
Je ne sais pas. Tu sais,
magazines, manuels scolaires.

713
00:57:44,711 --> 00:57:47,810
Cela ne vous dérange pas d'avoir beaucoup de monde
autour, pendant que tu peins, n'est-ce pas ?

714
00:57:47,844 --> 00:57:51,010
J'ai découvert que je pense que je préférerais
travailler seul plus que tout, tu sais ?

715
00:57:51,031 --> 00:57:54,059
J'avais beaucoup d'assistants
autour de moi, puis les jours où

716
00:57:54,083 --> 00:57:57,111
ils ne viendraient pas, je le serais
beaucoup plus productif, tu sais ?

717
00:57:57,144 --> 00:58:00,685
Il sortait beaucoup et il
était sous beaucoup de pression pour peindre,

718
00:58:00,709 --> 00:58:04,144
parce qu'il devait des tableaux à
ses collectionneurs et marchands d'art.

719
00:58:04,177 --> 00:58:07,879
Et chaque tableau qu'il a fait
devait être un chef-d'œuvre, parce que

720
00:58:07,903 --> 00:58:11,544
maintenant il était critiqué
dans le monde de l'art international.

721
00:58:11,578 --> 00:58:14,932
Je pense que c'était de plus en plus difficile et
plus difficile pour lui de faire des allers-retours

722
00:58:14,956 --> 00:58:18,211
d'être un aventureux
20 ans pour devenir un peintre sérieux.

723
00:58:25,137 --> 00:58:28,411
Il m'a dit qu'il commençait
à consommer de l'héroïne à ce moment-là.

724
00:58:28,444 --> 00:58:32,044
Il a choisi d'utiliser ces drogues dans
pour me concentrer, tu sais ?

725
00:58:33,059 --> 00:58:37,311
Tu sais, je préfère un
une tasse de café moi-même, mais.

726
00:58:37,344 --> 00:58:38,944
Mettez-vous à la place.

727
00:58:38,977 --> 00:58:45,157
Voici ce gars qui a 20, 21 ans,
22 ans, vous savez, vivant dans la rue.

728
00:58:45,182 --> 00:58:50,486
Et en deux ans,
il est devenu un artiste vraiment très célèbre.

729
00:58:50,511 --> 00:58:53,220
Tout le monde a commencé
affluant autour de lui.

730
00:58:53,245 --> 00:58:58,111
Pouvez-vous imaginer comment cela
serait-il difficile de s'y adapter ?

731
00:58:58,144 --> 00:59:06,711
Il a en quelque sorte commencé à prendre de l'héroïne, sachant
que tous ceux qui ont joué avec ça se font foutre.

732
00:59:06,745 --> 00:59:09,877
Jean voulait être
cette braise ardente.

733
00:59:09,910 --> 00:59:13,044
Dans les temps modernes, il y a pour
bien sûr, que tu prennes Jackson.

734
00:59:13,077 --> 00:59:18,949
Pollock, que tu prennes Vincent Van
Gogh, une romance sur la notion de

735
00:59:18,973 --> 00:59:24,844
artiste en tant que personne dont la vie est si
intense, c'est plus que ce qu'il peut supporter.

736
00:59:24,877 --> 00:59:30,311
Et il y a toujours la question de
est-ce une sorte de prophétie auto-réalisatrice ?

737
00:59:30,344 --> 00:59:34,382
Et je pense notamment à
Le cas de Basquiat, il l'a identifié

738
00:59:34,406 --> 00:59:38,444
très consciemment avec ces
des héros qui ont connu une fin tragique.

739
00:59:38,478 --> 00:59:42,011
Il connaissait le
mystique de la drogue.

740
00:59:42,044 --> 00:59:46,244
Dans quelle mesure c'était son seul
la relation passe au niveau supérieur.

741
00:59:46,278 --> 00:59:48,944
Donc tout ce qui arrive
vous devenez alors exalté.

742
00:59:48,977 --> 00:59:50,777
C'est difficile de revenir en arrière
au monde réel.

743
00:59:56,244 --> 00:59:58,511
Il y avait un grand spectacle pour Jean.

744
00:59:58,544 --> 01:00:01,849
Ce fut un triomphe parce que
il était dans un spectacle avec

745
01:00:01,873 --> 01:00:05,177
le moment le plus chaud
artistes contemporains.

746
01:00:05,211 --> 01:00:09,678
Je pense comme Schnabel et l'Italien,
vous savez, Francesco Clemente.

747
01:00:09,711 --> 01:00:14,944
Et moi, Jean, on est sorti et on
nous allions dîner en ville.

748
01:00:14,977 --> 01:00:16,711
Alors Jean jette son
lever la main, tu sais.

749
01:00:16,745 --> 01:00:18,044
Il attend un taxi.

750
01:00:18,077 --> 01:00:22,910
Et un taxi, deux taxis, trois
taxi, quatre taxis, cinq taxis comme passés.

751
01:00:22,944 --> 01:00:25,711
Et Jean avait parfois
fou, parce qu'un taxi passerait.

752
01:00:25,745 --> 01:00:29,578
Il essayait de courir, genre, essayait de
ouvre une porte, espèce d'enfoiré !

753
01:00:29,611 --> 01:00:30,645
Tu sais?

754
01:00:30,678 --> 01:00:33,544
Mais tu ressentirais ces moments.

755
01:00:33,578 --> 01:00:36,745
Comme si c'était juste une partie d'être
noir et vivant à New York.

756
01:00:36,777 --> 01:00:38,817
Genre, ces choses arrivent,
tu sais ce que je dis ?

757
01:00:41,678 --> 01:00:44,535
De toutes les arrestations cette année,
aucun n'a reçu autant

758
01:00:44,559 --> 01:00:47,311
l'attention du public comme ça
d'un jeune graffeur.

759
01:00:47,344 --> 01:00:50,887
Le 15 septembre, 25 ans
Michael Stewart a été arrêté pour

760
01:00:50,911 --> 01:00:54,810
griffonner sur le mur d'un métro
gare à 3 heures du matin.

761
01:00:54,844 --> 01:00:58,144
30 minutes plus tard, Stewart gisait
dans un coma profond à Bellevue.

762
01:00:58,177 --> 01:00:59,511
Salle d'urgence de l'hôpital.

763
01:00:59,544 --> 01:01:03,566
Michael Stewart était
mon ami et très doux,

764
01:01:03,590 --> 01:01:07,611
une sorte de jeune efféminé
homme noir avec des dreads.

765
01:01:07,645 --> 01:01:12,316
Il rentrait chez lui un soir, je
train pour Brooklyn, où il vivait avec

766
01:01:12,340 --> 01:01:17,011
ses parents, et il a été battu jusqu'à
mort par cinq policiers blancs.

767
01:01:17,044 --> 01:01:20,344
13 jours après son arrestation,
Michael Stewart était mort.

768
01:01:20,378 --> 01:01:22,810
Cela a vraiment affecté Jean-Michel.

769
01:01:22,844 --> 01:01:25,645
Il pensait que ça aurait pu
c'était lui, et ça aurait pu l'être.

770
01:01:32,145 --> 01:01:34,535
Partir d'un endroit où
tu es dans une galerie, tu es

771
01:01:34,559 --> 01:01:36,949
lors des fêtes, tu es dans un
endroit où tout le monde sait

772
01:01:36,974 --> 01:01:39,457
qui diable tu es, et
vous regarde ou espère

773
01:01:39,481 --> 01:01:41,777
prendre de la drogue avec toi,
en espérant baiser avec toi.

774
01:01:41,810 --> 01:01:45,110
Et retourner dans le monde et
être juste ce type noir qui se promène

775
01:01:45,134 --> 01:01:48,854
j'ai l'air un peu nul pour moi
aux yeux des gens, c'était aussi une merde d'esprit.

776
01:01:48,900 --> 01:01:52,910
C'était très différent pour
un artiste noir en 1982.

777
01:01:52,944 --> 01:01:55,511
Très différent
situation à cette époque.

778
01:01:55,544 --> 01:01:58,344
Il était quelque chose d'art
le monde n’avait jamais vu auparavant.

779
01:01:58,539 --> 01:02:02,095
- Et... et alors... et tu es...
- tu es vu comme... comme une sorte

780
01:02:02,594 --> 01:02:05,645
de l'expressionnisme primaire ?

781
01:02:05,678 --> 01:02:07,211
Est-ce que c'est...

782
01:02:07,244 --> 01:02:08,944
Comme un singe ?

783
01:02:08,977 --> 01:02:10,844
Eh bien, euh, allons...

784
01:02:10,877 --> 01:02:12,244
Un primate ?

785
01:02:12,278 --> 01:02:14,111
Eh bien, je ne sais pas.

786
01:02:14,144 --> 01:02:15,211
Est-ce... est-ce...

787
01:02:15,244 --> 01:02:17,278
Vous l'avez dit. Je
ne... tu l'as dit.

788
01:02:17,311 --> 01:02:19,511
Eh bien, euh, tu... tu es...

789
01:02:19,544 --> 01:02:21,411
Jean-Michel n'était pas différent.

790
01:02:21,444 --> 01:02:24,044
C'était un artiste comme la plupart
des personnes présentes sur ces scènes.

791
01:02:24,077 --> 01:02:26,272
Mais la couleur te fait
tu te sens différent, et toi

792
01:02:26,296 --> 01:02:28,491
je sais que les gens cherchent
à vous d'une certaine manière.

793
01:02:28,511 --> 01:02:31,266
Et tous ces différents
les commentaires que vous lisez sur lui

794
01:02:31,290 --> 01:02:34,044
avait tout ce genre de langage
et un langage codé dedans.

795
01:02:34,077 --> 01:02:37,844
Cela n'aurait jamais été
c'est arrivé à un homme blanc.

796
01:02:37,877 --> 01:02:42,196
Le monde de l'art, qui regorge de
les libéraux, les types de gauche, se sentaient

797
01:02:42,220 --> 01:02:46,411
dont ils, tu sais, dont ils avaient besoin
faire un arc dans cette direction.

798
01:02:46,444 --> 01:02:51,777
Les défavorisés
minorités, etc.

799
01:02:51,810 --> 01:03:00,444
Sa contribution à l'art est telle
minuscule au point d’être pratiquement nul.

800
01:03:00,478 --> 01:03:01,844
À propos de votre... votre...

801
01:03:01,877 --> 01:03:07,378
l'histoire que tu es toujours
enfermé au sous-sol pour peindre.

802
01:03:07,403 --> 01:03:09,277
Ah, ça...

803
01:03:09,398 --> 01:03:10,997
c'est juste, euh...

804
01:03:11,211 --> 01:03:13,077
ça a un mauvais côté
à ça, tu sais ?

805
01:03:13,111 --> 01:03:15,177
Je veux dire, je n'ai jamais été
verrouillé n'importe où.

806
01:03:15,677 --> 01:03:19,611
Je veux dire, si j'étais un mec blanc, ils diraient artiste
en résidence, plutôt que de dire toutes ces autres choses.

807
01:03:19,645 --> 01:03:24,278
Tu sais, c'est choquant même
je pense que ça ne fait pas si longtemps.

808
01:03:24,311 --> 01:03:25,910
Le début des années 80.

809
01:03:25,944 --> 01:03:27,222
J'ai souvent eu ça.

810
01:03:27,243 --> 01:03:29,324
La plupart de mes critiques ont
il y a eu plus de critiques sur...

811
01:03:29,344 --> 01:03:30,578
Votre personnalité.

812
01:03:30,611 --> 01:03:33,077
Sur ma personnalité, ouais,
plus que mon travail, surtout.

813
01:03:33,111 --> 01:03:35,844
Comment ça? Comment fais-tu
réagir à ce genre de chose ?

814
01:03:36,189 --> 01:03:38,189
Ils sont juste racistes,
la plupart de ces personnes.

815
01:03:40,944 --> 01:03:42,645
Je sais que cela l'a fortement affecté.

816
01:03:42,678 --> 01:03:44,678
C'était très dur pour lui.

817
01:03:44,711 --> 01:03:46,925
Ils ont cette image de
moi, homme sauvage, je cours, toi

818
01:03:46,950 --> 01:03:50,688
sais, homme singe sauvage,
peu importe ce qu'ils disent.

819
01:03:52,025 --> 01:03:55,059
Il y a cette tendance à
dites, eh bien, c'est un artiste primitif.

820
01:03:55,311 --> 01:03:58,378
Mais c'était un enfant qui a grandi dans
La ville de New York dans les années 70 et 80.

821
01:03:58,411 --> 01:04:00,841
Ce qu'a fait le monde de l'art
pour lui, ça me rappelle quoi

822
01:04:00,865 --> 01:04:03,711
se passe dans... dans divers
points dans l'histoire des Noirs pour...

823
01:04:03,745 --> 01:04:05,111
aux artistes noirs.

824
01:04:05,144 --> 01:04:08,450
A, tu deviens une représentation
pour les blancs et tous les noirs

825
01:04:08,474 --> 01:04:11,611
les gens, parce que tu es le
la seule personne noire qu'ils connaissent.

826
01:04:11,645 --> 01:04:15,356
Le gars a visiblement dépensé beaucoup
temps à réfléchir à sa place dans le

827
01:04:15,380 --> 01:04:19,091
le monde était, et quelle est la place de
les noirs et les hommes noirs dans le monde.

828
01:04:19,111 --> 01:04:22,211
Tout son travail est terminé
et encore et encore.

829
01:04:59,478 --> 01:05:04,844
Il a fouillé l'incroyablement
riche histoire des Noirs.

830
01:05:12,008 --> 01:05:16,275
Il a eu une vision épique de
l'histoire dans ses peintures.

831
01:05:16,645 --> 01:05:19,236
Il retourne à l'esclavage. Il est
pour revenir à Robert Johnson.

832
01:05:19,257 --> 01:05:21,124
Il retourne à Joe Lewis.

833
01:05:50,511 --> 01:05:53,233
Il a un vrai sentiment de
pourquoi il célèbre les rois noirs,

834
01:05:53,257 --> 01:05:55,877
c'est parce que le monde
ne célèbre pas les rois noirs.

835
01:06:11,810 --> 01:06:13,211
Et soudain
tu es un roi noir.

836
01:06:16,144 --> 01:06:19,487
Et maintenant je suis ici avec
la citation, sans guillemets "élite"

837
01:06:19,511 --> 01:06:23,211
de ce monde particulier
qui contrôlait votre valeur.

838
01:06:23,244 --> 01:06:26,282
Tu es redevable à ce monde
pour faire de toi ce que tu es, mais

839
01:06:26,306 --> 01:06:29,344
tu es toujours conscient que comment
Je peux avoir froid, et quoi...

840
01:06:29,378 --> 01:06:32,544
que suis-je pour eux ?
Je suis juste le truc de l'année dernière.

841
01:06:32,578 --> 01:06:35,728
Et je suis juste le dernier
le nègre intéressant de l'année.

842
01:06:41,544 --> 01:06:43,378
Quelque chose a commencé
ce qui arrive à Jean.

843
01:06:43,411 --> 01:06:46,444
Au bout d'un moment, la fête
a commencé à le porter aussi.

844
01:06:46,478 --> 01:06:52,711
Et il a commencé à en avoir un peu plus
méfiant, un peu plus paranoïaque.

845
01:06:52,745 --> 01:06:55,909
Il se méfiait des différentes situations
dans lequel il serait parfois, et

846
01:06:55,933 --> 01:06:59,378
avait l'impression qu'il était utilisé, et
ça l'a vraiment foutu... foutu en l'air.

847
01:07:02,011 --> 01:07:04,464
Tu sais, avant, tu
laissé des peintures partout

848
01:07:04,488 --> 01:07:07,237
le moment où tu laisses ces traces
des choses que vous avez faites.

849
01:07:07,258 --> 01:07:09,620
Êtes-vous plus conscient de
je ne fais pas ça, ou tu penses...

850
01:07:09,641 --> 01:07:10,745
Certainement.

851
01:07:10,766 --> 01:07:12,278
Parce qu'ils ont
fini aux enchères.

852
01:07:12,311 --> 01:07:13,877
Les gens... ouais.

853
01:07:13,910 --> 01:07:17,645
Je connais des gens qui ont
vendu ces choses.

854
01:07:17,678 --> 01:07:21,544
Comme tous ceux que je connais
a vendu ces choses, ouais.

855
01:07:21,578 --> 01:07:25,077
Il avait plus d'argent
que tous ses amis.

856
01:07:25,111 --> 01:07:30,177
Et donc cela le rendait méfiant.

857
01:07:30,211 --> 01:07:33,844
De plus en plus de gens ont commencé à entourer
lui pour des raisons d'exploitation.

858
01:07:33,877 --> 01:07:39,944
Donc il y avait en partie une raison d'être paranoïaque,
et en partie c'était induit par la substance.

859
01:07:39,977 --> 01:07:44,578
Si vous consommez des substances, c'est
très, très difficile de garder les pieds sur terre.

860
01:08:38,144 --> 01:08:39,678
Je pense qu'il voulait s'amuser.

861
01:08:40,043 --> 01:08:41,444
Je pense qu'il s'amusait.

862
01:08:41,478 --> 01:08:44,877
Il voulait s'amuser et il
il ne voulait pas que ses sentiments soient blessés.

863
01:08:44,910 --> 01:08:50,541
Et s'il avait juste pu en avoir un peu
plus de soutien dans un sens profond donc il ne l'a pas fait

864
01:08:50,565 --> 01:08:56,544
je me sens si seul et je ne me sens pas si pris
J'en ai profité et je suis devenu tellement confus...

865
01:08:56,578 --> 01:09:01,844
il n'avait tout simplement pas les outils pour
en quelque sorte naviguer dans la mer de merde.

866
01:09:18,745 --> 01:09:19,745
Il est allé voir Hana.

867
01:09:25,344 --> 01:09:27,777
Et il est effectivement allé
là avec son père.

868
01:09:27,810 --> 01:09:30,249
Je pense qu'il voulait prouver
quelque chose à son père, ou

869
01:09:30,273 --> 01:09:32,711
il voulait prouver son
père qu'il avait réussi.

870
01:09:32,745 --> 01:09:37,311
Jean voulait son respect,
et il voulait sa confirmation.

871
01:09:37,344 --> 01:09:41,611
Donc, euh, de tous les endroits que tu as
où vous avez voyagé, lequel a été votre préféré ?

872
01:09:41,645 --> 01:09:44,511
C'est une réponse ennuyeuse,
mais je suis accroché à Hawaï.

873
01:09:44,544 --> 01:09:45,810
- Ouais?
- Ouais.

874
01:09:45,844 --> 01:09:47,977
Pourquoi ça ?

875
01:09:48,011 --> 01:09:54,544
Parce que c'est, euh, à cause de la commodité
de cela et de sa nature sauvage, je suppose.

876
01:09:54,578 --> 01:09:56,893
Parce que tu peux acheter
tout ce que vous pouvez acheter en Amérique.

877
01:09:56,914 --> 01:09:59,211
Vous pouvez acheter votre
dentifrice préféré.

878
01:09:59,232 --> 01:10:01,679
Et puis tu peux simplement conduire
pendant deux heures, et sois toi

879
01:10:01,703 --> 01:10:04,150
sais, et ils parlent
Anglais, je suppose. Je ne sais pas.

880
01:10:13,282 --> 01:10:15,578
Je me souviens de Steve Torton
une fois, j'ai dit quelque chose sur toi.

881
01:10:15,603 --> 01:10:19,192
Steve a dit, tu sais, Jean-Michel est
si cérébral, et il vit tellement dans son

882
01:10:19,216 --> 01:10:22,804
cerveau que tu peux le mettre n'importe où
et ce serait... ça n'aurait tout simplement pas d'importance.

883
01:10:23,044 --> 01:10:26,632
C'est comme, ce n'est pas comme si tu l'ignorais
de votre environnement, mais c'est juste

884
01:10:26,656 --> 01:10:30,244
d'une certaine manière, cela n'a pas d'importance parce que
tu vis dans ton cerveau et non...

885
01:10:30,278 --> 01:10:33,369
Je pense que ça fait vraiment une différence,
cependant, d'ici et d'Hawaï et tout.

886
01:10:33,389 --> 01:10:35,841
Je veux dire, je pense que je dois apprendre
plus et juste pour ne pas contourner

887
01:10:35,866 --> 01:10:39,137
ce qu'il y a autour de moi et juste
travailler avec ce que je pense, je suppose.

888
01:10:40,449 --> 01:10:43,499
Je ne devrais pas laisser ce qui se passe autour
cela n'affecte pas du tout mon travail, je

889
01:10:43,523 --> 01:10:47,011
pense, et juste... et travaille juste
sur tout ce sur quoi je veux travailler.

890
01:10:47,044 --> 01:10:51,301
Vous considérez-vous toujours comme naïf
Comment vous décriviez-vous quand vous étiez enfant ?

891
01:10:51,326 --> 01:10:52,864
- Ouais.
- Tu n'as pas l'impression...

892
01:10:52,889 --> 01:10:56,322
Parce que je suis... je suis toujours gêné
de... du passé. Toujours, tu sais ?

893
01:10:56,591 --> 01:11:00,111
J'ai toujours l'impression que si je savais
de plus, je n'aurais pas fait ça.

894
01:11:00,144 --> 01:11:07,810
Je veux dire, naïf aussi, par rapport à ce montant incroyablement élevé
la pression et le monde de l'art compétitif dont vous faites partie.

895
01:11:07,844 --> 01:11:11,810
Maintenez-vous une distance avec lui
pour ne pas devenir cynique à ce sujet ?

896
01:11:11,844 --> 01:11:14,745
Je ne pense pas que le monde de l'art soit un
chose avec un groupe défini de personnes.

897
01:11:14,777 --> 01:11:19,704
Ce sont tous des mercenaires qui essaient d'en faire autant
l'argent comme ils le peuvent aussi vite qu'ils le peuvent, la plupart d'entre eux.

898
01:11:21,626 --> 01:11:25,593
J'ai toujours pensé que Los Angeles était comme une soupape de sécurité.
non pas qu'il puisse vivre toute sa vie ici.

899
01:11:25,618 --> 01:11:28,618
Il allait à peine rentrer
ici année après année.

900
01:11:28,714 --> 01:11:31,164
Mais je pensais que c'était génial
endroit où il peut travailler là où il

901
01:11:31,188 --> 01:11:33,893
je n'ai pas ressenti autant de pression,
et il était plus détendu pour peindre.

902
01:11:40,578 --> 01:11:43,664
Je pensais que quand il a bougé
je suis retourné à New York et j'ai donné

903
01:11:43,689 --> 01:11:47,718
dans le studio ici, et
J'ai senti qu'il y avait un changement là-bas.

904
01:11:48,311 --> 01:11:51,611
Crosby Street est devenue un peu incontrôlable,
parce que tout le monde savait qu'il était là.

905
01:11:51,645 --> 01:11:54,036
Les gens seraient constamment
sonner la cloche, ou il était

906
01:11:54,060 --> 01:11:56,678
seulement au deuxième étage, donc
tu pourrais être comme, yo, Jean.

907
01:11:56,711 --> 01:11:58,745
Et il avait en quelque sorte besoin
pour s'éloigner de cela.

908
01:11:58,777 --> 01:12:03,844
Et Andy a réussi avec
cet endroit sur Great Jones Street.

909
01:12:03,877 --> 01:12:06,444
Andy aime Jean-Michel
comme un fils, presque.

910
01:12:06,478 --> 01:12:11,177
Et à plusieurs reprises, il était
inquiet pour lui, et moi aussi.

911
01:12:11,211 --> 01:12:14,634
Alors nous parfois
parlé de ça.

912
01:12:14,659 --> 01:12:19,026
J'ai passé du temps avec lui et Andy plusieurs fois
à cette époque où ils étaient très proches.

913
01:12:19,051 --> 01:12:21,085
Andy était vraiment
donner de bons conseils.

914
01:12:21,154 --> 01:12:23,720
Andy dirait,
Jean, tu as fait ça ?

915
01:12:23,745 --> 01:12:25,812
Et as-tu parlé à ta mère ?

916
01:12:26,011 --> 01:12:27,311
Et tu as bla bla bla ?

917
01:12:27,344 --> 01:12:29,098
Il passerait par
cette liste de choses.

918
01:12:29,118 --> 01:12:31,411
Et Jean dirait,
ouais, ouais, je l'ai fait.

919
01:12:31,444 --> 01:12:34,044
Alors je me suis dit, OK,
oh, wow, tu sais ?

920
01:12:34,077 --> 01:12:37,936
C'était étrange que si tu es paranoïaque
à propos des gens qui profitent de toi,

921
01:12:37,960 --> 01:12:41,716
et tu penses que les gens sont
t'exploiter, et toutes ces choses, que

922
01:12:41,740 --> 01:12:45,392
le seul ami que tu peux appeler
soyez là sur la bouée de sauvetage pour vous aider

923
01:12:45,416 --> 01:12:49,378
sortir de cette paranoïa de tes amis
Andy Warhol profite de vous.

924
01:12:49,411 --> 01:12:52,745
Mais je pense qu'avec Jean,
Andy était vraiment là pour lui.

925
01:12:52,777 --> 01:12:58,444
Je n'avais jamais vu Andy aussi proche de qui que ce soit.
et je n'avais jamais vu Jean aussi proche de qui que ce soit.

926
01:12:58,478 --> 01:12:59,745
C'était un vrai...

927
01:12:59,777 --> 01:13:02,044
vraiment ces gars
nous nous aimions.

928
01:13:02,077 --> 01:13:06,406
Et Jean a essayé de faire cette collaboration
montrer avec lui et je pensais qu'il allait avoir

929
01:13:06,430 --> 01:13:10,759
une sorte d'approbation pour faire cela, et
être accepté et que c'était une bonne chose.

930
01:13:39,745 --> 01:13:43,799
Leur amitié et ça
la relation a conduit à ne pas se contenter de barboter

931
01:13:43,823 --> 01:13:47,877
et essayer quelques choses
ensemble, mais un gros corpus de travail.

932
01:13:50,810 --> 01:13:53,810
En écoutant ce qu'il avait à faire
dire que c'était probablement le plus amusant.

933
01:13:54,273 --> 01:13:55,673
Voir comment il a géré les choses.

934
01:13:58,854 --> 01:14:00,239
Il est vraiment...
il est vraiment drôle.

935
01:14:00,264 --> 01:14:01,211
Euh-huh.

936
01:14:01,244 --> 01:14:04,344
Tu sais, ça dit juste
beaucoup de blagues drôles.

937
01:14:04,378 --> 01:14:08,211
J'y étais une fois quand ils travaillaient,
et Andy se fâcherait contre Jean-Michel pour...

938
01:14:08,244 --> 01:14:12,111
il peignait quelque chose, et
puis Jean-Michel peignait dessus.

939
01:14:12,144 --> 01:14:15,311
Et c'était drôle à voir.

940
01:14:15,344 --> 01:14:18,782
Andy était plus influencé par
Jean-Michel que Jean-Michel

941
01:14:18,806 --> 01:14:22,244
a été influencé par Andy, parce que
Andy avait abandonné le dessin.

942
01:14:22,278 --> 01:14:28,011
Et c'est Jean-Michel qui l'a poussé à dessiner à nouveau,
et personne ne pouvait dessiner comme Andy. C'était incroyable.

943
01:14:28,044 --> 01:14:29,278
Oui, nous avons travaillé pendant un an.

944
01:14:29,311 --> 01:14:32,099
Est-ce qu'il trouverait le
idée pour un et ensuite tu

945
01:14:32,123 --> 01:14:34,910
en trouver un, ou comment
as-tu fait la collaboration ?

946
01:14:34,944 --> 01:14:37,311
Il a commencé... il le ferait
commencez la plupart des peintures.

947
01:14:37,344 --> 01:14:42,438
Il mettrait... il en commencerait un
et mets quelque chose de très concret

948
01:14:42,462 --> 01:14:47,555
ou reconnaissable, comme un
titre de journal ou logo de produit.

949
01:14:47,576 --> 01:14:50,623
Et puis je défigurerais en quelque sorte
ça, et puis... j'essaierais de l'avoir

950
01:14:50,647 --> 01:14:53,694
pour travailler encore dessus, tu sais,
et puis je travaillerais davantage dessus.

951
01:14:53,715 --> 01:14:56,224
J'essaierais de lui faire faire
au moins deux choses, tu sais ?

952
01:14:56,244 --> 01:14:57,944
Euh-huh.

953
01:14:57,977 --> 01:15:03,686
Il aime faire juste un coup, tu sais, et puis...
et puis laisse-moi faire tout le travail après ça, tu sais ?

954
01:15:03,711 --> 01:15:07,345
Alors, aviez-vous des règles comme si vous ne pouviez pas
en fait, peindre sur ses affaires, ou...

955
01:15:07,370 --> 01:15:09,250
Non, non, non. je peignais
à propos de ses trucs merdiques tout le temps.

956
01:15:09,275 --> 01:15:10,634
Ouais.

957
01:15:11,578 --> 01:15:15,371
Et heureusement pour le monde,
Je suppose qu'ils ont produit

958
01:15:15,395 --> 01:15:18,808
un corps spectaculaire de
travail, dont un très

959
01:15:18,832 --> 01:15:22,626
grand tableau avec le
Mobilgas Pegasus et une coupe

960
01:15:22,650 --> 01:15:26,444
de viande et un pingouin
c'est un véritable chef d'oeuvre.

961
01:15:30,810 --> 01:15:33,746
Il pensait que s'il pouvait
s'aligner non seulement comme un

962
01:15:33,770 --> 01:15:37,111
ami d'Andy Warhol, mais
je peins actuellement avec Andy.

963
01:15:37,144 --> 01:15:40,208
Warhol, ça allait
amène-le au niveau suivant... ça

964
01:15:40,232 --> 01:15:43,244
il obtiendrait enfin le
le respect qu'il recherchait.

965
01:15:49,362 --> 01:15:50,861
Ce n'était pas ce à quoi il s'attendait.

966
01:15:53,392 --> 01:15:57,125
Tout le monde a attaqué
ces peintures.

967
01:15:57,150 --> 01:16:03,617
Jean-Michel a embrassé Andy à une époque
et une époque où Andy n'était pas très populaire.

968
01:16:03,745 --> 01:16:07,645
Andy ne pouvait pas vendre
son travail très bien dans les années 80.

969
01:16:14,822 --> 01:16:18,776
Je ne sais pas si Jean-Michel ressentait
dommage qu'il ait laissé tomber Andy ou s'il

970
01:16:18,800 --> 01:16:22,755
cru ce que disait la presse, à savoir que
Andy profitait de lui.

971
01:16:30,232 --> 01:16:32,810
Ils ont dit qu'il appartenait à Andy
chien de poche et tout ce genre de choses.

972
01:16:32,952 --> 01:16:34,452
Cela lui a vraiment fait mal.

973
01:16:53,790 --> 01:16:55,077
Ils ont dit qu'il avait fini.

974
01:16:55,111 --> 01:16:56,844
C'était l'attitude.

975
01:16:56,877 --> 01:17:02,111
Et c'était dur pour
nous de comprendre.

976
01:17:02,144 --> 01:17:04,745
Andy Warhol est décédé la semaine dernière.

977
01:17:04,777 --> 01:17:09,877
Il y a une semaine aujourd'hui, alors qu'il gisait dans un
lit d'hôpital suite à une opération de la vésicule biliaire,

978
01:17:10,936 --> 01:17:13,170
Le cœur d'Andy Warhol
arrêté de battre.

979
01:17:14,244 --> 01:17:16,411
Son état était stable.

980
01:17:16,444 --> 01:17:18,311
Personne ne s'attendait à sa mort.

981
01:17:20,944 --> 01:17:26,444
J'étais tellement choqué, parce que j'ai toujours pensé
Andy voudrait nous survivre à tous.

982
01:17:45,231 --> 01:17:48,977
Ils se sont disputés, et il
Je n'ai jamais eu l'occasion de réparer ça.

983
01:17:49,011 --> 01:17:52,111
Et donc je pense que c'était
extrêmement douloureux pour lui.

984
01:17:52,144 --> 01:17:55,244
Il est vraiment allé
en descente après ça.

985
01:17:55,278 --> 01:17:59,711
Jean était dévasté et
il pleurait de façon hystérique.

986
01:17:59,745 --> 01:18:04,645
Et certains amis ont dit, yo, mec, tu devrais y aller
là-bas et parle-lui, parce que les gens...

987
01:18:04,678 --> 01:18:07,650
tout le monde qui est monté
avec lui et j'ai essayé de lui parler

988
01:18:07,674 --> 01:18:10,645
lui, il aime juste se fermer
vers le bas comme très brusquement.

989
01:18:10,678 --> 01:18:12,844
Ils étaient comme, mm.

990
01:18:12,877 --> 01:18:14,511
Et je me disais, d'accord.

991
01:18:14,544 --> 01:18:17,678
Et je suis entré et j'ai pu juste
dire qu'il était en deuil. C'était tellement mauvais.

992
01:18:41,044 --> 01:18:43,910
Au début, il ne le ferait pas
admettre qu'il se droguait.

993
01:18:43,944 --> 01:18:46,810
Il ne le ferait pas... il ne l'a pas fait
veux en parler.

994
01:19:05,745 --> 01:19:07,910
Je ne savais pas qu'il l'était
ça va... si dur.

995
01:19:07,944 --> 01:19:12,077
J'ai été choqué d'entendre cela.

996
01:19:12,111 --> 01:19:17,111
Je n'étais pas très impliqué dans sa vie
au cours de la dernière année et demie.

997
01:19:17,144 --> 01:19:20,077
Et j'avais entendu dire qu'il était
je me débrouille mal avec la drogue.

998
01:19:20,111 --> 01:19:23,711
Et je suis allé là-bas un
quelques fois pour le surveiller.

999
01:19:23,745 --> 01:19:28,922
J'ai essayé de m'attaquer aux drogues
avec lui, mais il deviendrait

1000
01:19:28,946 --> 01:19:35,519
très en colère et violent à cause de ça
point si je lui parlais de

1001
01:19:35,544 --> 01:19:36,910
arrêter de consommer de la drogue.

1002
01:19:36,944 --> 01:19:42,211
La pression de ce monde artificiel
il lui était difficile de faire quelque chose.

1003
01:19:42,244 --> 01:19:44,456
Ils me disent que le
les drogues me tuent,

1004
01:19:44,480 --> 01:19:46,691
et je m'arrête, et puis
ils disent que mon art est mort.

1005
01:19:59,553 --> 01:20:01,645
je venais de prendre
un travail chez Nell.

1006
01:20:01,678 --> 01:20:04,544
Et il est arrivé très tard,
et il y a eu un peu de brouhaha.

1007
01:20:04,578 --> 01:20:05,877
Et je ne savais pas qui il était.

1008
01:20:05,902 --> 01:20:08,727
Il s'est assis à ma table et
il a dit avec arrogance :

1009
01:20:08,752 --> 01:20:10,897
tu veux venir et
voir des tableaux célèbres ?

1010
01:20:10,918 --> 01:20:12,344
Je suis un peintre vraiment célèbre.

1011
01:20:13,259 --> 01:20:19,011
Et j'ai dit, tu sais, super célèbre
les gens ne sont pas obligés de dire qu’ils sont célèbres.

1012
01:20:19,044 --> 01:20:22,877
Et donc je suis allé là-bas, et ses lumières
étaient éteints ou la facture d'électricité n'était pas payée.

1013
01:20:22,918 --> 01:20:25,784
Je veux dire, il n'y avait pas de vie
là-dedans et nous sommes revenus

1014
01:20:25,808 --> 01:20:28,674
au fond du studio, et
il a commencé à sortir des tableaux.

1015
01:20:28,711 --> 01:20:32,529
Finalement, il a tiré quelques toiles
et j'ai dit, lequel préfères-tu ?

1016
01:20:32,554 --> 01:20:36,288
Et c'était le double Elvis, que je
je sais maintenant que c'était celui de Warhol, et je ne le savais pas à l'époque.

1017
01:20:36,512 --> 01:20:38,545
Et j'ai dit, tu devrais
faire plus comme ça.

1018
01:20:38,570 --> 01:20:39,936
J'aime vraiment ça.

1019
01:20:40,007 --> 01:20:43,507
Et donc il a juste rigolé et
dit, tu ne sais pas qui je suis, n'est-ce pas ?

1020
01:20:43,578 --> 01:20:45,011
Et j'ai dit non.

1021
01:20:45,035 --> 01:20:48,935
Et donc, vous savez, au fil du temps, je
j'ai réalisé que c'était pour ça qu'il me gardait là.

1022
01:20:48,977 --> 01:20:52,344
Parce que je n'en avais pas le moindre
vraiment une idée de l'endroit où j'étais.

1023
01:21:04,645 --> 01:21:08,244
J'étais comme une sorte de pom-pom girl,
parce qu'il ne voulait pas faire le show.

1024
01:21:08,278 --> 01:21:10,844
Il voulait annuler le spectacle.

1025
01:21:10,877 --> 01:21:14,011
J'étais là comme si je disais :
non, tu peux... tu peux le faire.

1026
01:21:14,044 --> 01:21:18,244
Une semaine ou quelques jours
et soudain l'ouverture.

1027
01:21:18,278 --> 01:21:23,611
Son genre de marque avait été si incroyable
détail, et ce spectacle était très saisissant.

1028
01:21:23,645 --> 01:21:26,211
Mais c'était puissant.

1029
01:21:26,244 --> 01:21:28,044
Un peu plus simplifié.

1030
01:21:28,077 --> 01:21:31,724
Ils étaient plus spacieux et...
et ironique, et ils ont un style différent

1031
01:21:31,748 --> 01:21:35,777
un peu la tête derrière eux, mais ils
cela l'a aussi en quelque sorte réduit un peu.

1032
01:21:35,810 --> 01:21:38,244
C'était juste typique
d'un artiste décédé.

1033
01:21:38,278 --> 01:21:41,478
C'est comme s'il faisait
travail tardif à 27 ans.

1034
01:22:02,977 --> 01:22:07,478
Ils étaient très bons, mais ils l'étaient
vraiment un peu perdu et un peu effrayant.

1035
01:22:13,711 --> 01:22:18,678
L'un d'eux avait les mots "l'homme meurt,
l'homme meurt" tout au long de tout cela.

1036
01:22:18,711 --> 01:22:21,611
C'était très effrayant, tu sais ?

1037
01:22:21,636 --> 01:22:24,963
Et il avait l'air de regarder
vraiment mauvais, et il avait le

1038
01:22:24,988 --> 01:22:28,931
des taches sur son visage,
et il n'avait pas l'air bien.

1039
01:22:29,745 --> 01:22:34,411
Il était dans un mauvais état d'esprit, parce que
il pensait que la presse allait l'attraper.

1040
01:22:34,444 --> 01:22:39,782
Et il était vraiment inquiet à ce sujet
article qu'Anthony écrivait sur lui

1041
01:22:39,806 --> 01:22:45,144
pour le New York Magazine, et il était bouleversé
sur sa relation avec son père.

1042
01:22:45,177 --> 01:22:47,144
Il avait un
des moments difficiles avec la drogue.

1043
01:22:47,177 --> 01:22:51,578
C'était toutes sortes de
le frapper immédiatement.

1044
01:22:51,611 --> 01:22:54,511
A cette époque, il n'y avait pas
autant de monde autour.

1045
01:22:54,544 --> 01:22:56,144
Très, très peu.

1046
01:22:56,177 --> 01:23:01,444
Sa galerie, quelques personnes.

1047
01:23:01,478 --> 01:23:02,544
Je dirais que je...

1048
01:23:02,578 --> 01:23:05,502
Je pense qu'il le ferait...
il était un peu seul.

1049
01:23:05,549 --> 01:23:09,711
Nous déjeunions à l'Odéon et
Le père de Jean-Michel était là avec des hommes d'affaires.

1050
01:23:09,745 --> 01:23:11,944
Alors il dit, oh, c'est
mon père là-bas.

1051
01:23:11,977 --> 01:23:14,077
Et il est monté, il a sauté
se leva et il rebondit.

1052
01:23:14,111 --> 01:23:17,177
Et il était avec ses amis, ce qui
C'était nous et son père était avec ses amis.

1053
01:23:17,211 --> 01:23:19,378
Il dit, hé, papa, comment
tu fais ? Écoute, je suis...

1054
01:23:19,411 --> 01:23:22,745
J'emmène tous mes amis
déjeuner. Je réussis. Bla, bla, bla.

1055
01:23:22,777 --> 01:23:25,111
Et Jean-Michel est revenu
avec la queue entre les jambes.

1056
01:23:25,144 --> 01:23:28,077
Son père l'a en quelque sorte glacé.

1057
01:23:28,111 --> 01:23:32,411
Juste ces moments où je
je l'ai vu... ça l'a juste dégonflé.

1058
01:23:32,444 --> 01:23:36,144
J'ai vu ça avec d'autres
mes amis célèbres.

1059
01:23:36,177 --> 01:23:39,034
Une fois qu'ils ont rencontré un
un certain succès, ils ont tendance

1060
01:23:39,059 --> 01:23:43,547
revenir pour trouver des gens qui
ils le savaient avant d’être célèbres.

1061
01:23:45,211 --> 01:23:49,211
Il est venu dans ma 1ère rue
appartement et j'ai sonné.

1062
01:23:49,244 --> 01:23:51,144
Et c'était le
milieu de la nuit.

1063
01:23:51,177 --> 01:23:55,378
Et à ce moment-là, j'ai eu un... un
nouveau petit ami avec qui je vivais.

1064
01:23:55,411 --> 01:24:00,678
Et il s'est levé, et qui est-ce ?

1065
01:24:00,711 --> 01:24:01,877
Jean-Michel. Puis-je entrer ?

1066
01:24:01,910 --> 01:24:03,478
Est-ce que Suzanne est là ?
Est-ce que Suzanne est là ?

1067
01:24:03,511 --> 01:24:06,077
Et il n'était pas... Jonathan
je n'allais pas le laisser entrer.

1068
01:24:06,111 --> 01:24:07,910
Et j'ai dit, tu
il faut le laisser entrer.

1069
01:24:07,944 --> 01:24:09,777
Peut-être qu'il a des ennuis, tu sais ?

1070
01:24:09,810 --> 01:24:14,368
Et donc je l'ai sonné
mais il n'est jamais venu.

1071
01:24:14,441 --> 01:24:16,281
Et c'était le dernier
rencontre que j'ai eue avec lui.

1072
01:24:20,244 --> 01:24:26,011
Et il s'est pointé à mon appartement le
1ère rue, et il a crié par la fenêtre.

1073
01:24:26,044 --> 01:24:28,844
Et il arrive avec deux
des tableaux... avec un diptyque.

1074
01:24:29,330 --> 01:24:32,082
Il a dit, à SAMO, de SAMO.

1075
01:24:34,278 --> 01:24:40,745
Et comme un... comme un sale type, je me suis retourné
et j'ai vendu ces tableaux.

1076
01:24:40,777 --> 01:24:42,511
Ouais.

1077
01:24:42,544 --> 01:24:43,711
Quand il était encore en vie ?

1078
01:24:43,745 --> 01:24:45,044
Il était toujours en vie.

1079
01:24:45,077 --> 01:24:48,044
Une des dernières fois où j'ai vu
lui, c'était le réveillon du Nouvel An.

1080
01:24:48,077 --> 01:24:55,578
Il était assis seul à un
bar qui a l'air très triste, mais si doux.

1081
01:24:55,611 --> 01:24:58,111
Et il m'a juste souri.

1082
01:25:02,311 --> 01:25:07,366
Cette image me hante, parce que
là, il était déjà au réveillon du Nouvel An

1083
01:25:07,390 --> 01:25:12,444
lui-même dans ce bar, le plus
artiste célèbre de sa génération.

1084
01:25:31,378 --> 01:25:34,544
Nous avons acheté la maison le
Maui où il était déjà allé.

1085
01:25:34,578 --> 01:25:38,344
L'intention était
juste pour nettoyer.

1086
01:25:38,378 --> 01:25:43,011
Et à la dernière minute, il a décidé qu'il voulait faire ça
tout seul, parce que ce n'était pas un bon moment.

1087
01:25:43,044 --> 01:25:46,211
Et c'est ainsi qu'il est parti seul.

1088
01:25:51,144 --> 01:25:56,344
Il est revenu via Los Angeles et il était totalement
sobre, et il ne prenait pas de drogue ou quoi que ce soit.

1089
01:25:56,378 --> 01:25:58,977
Je l'ai récupéré assis
au coin d'une rue.

1090
01:25:59,011 --> 01:26:02,999
Nous avons fini par apprendre le chinois
nourriture, puis nous sommes montés au sommet

1091
01:26:03,023 --> 01:26:07,011
de Mulholland et puis je me suis assis
là dans ma voiture et j'ai mangé de la nourriture chinoise.

1092
01:26:10,810 --> 01:26:12,745
Il n’était pas au bon endroit.

1093
01:26:13,215 --> 01:26:15,722
Il avait l'impression que sa carrière
c'était fini, et il a vraiment

1094
01:26:15,747 --> 01:26:19,533
savait que s'il le faisait
encore de la drogue, il mourrait.

1095
01:26:21,273 --> 01:26:23,840
Mais pour une raison quelconque, il
je suis retourné à New York.

1096
01:26:28,111 --> 01:26:30,678
L'été est un
étrange, tu sais...

1097
01:26:30,711 --> 01:26:32,844
c'est un enfoiré à New York.

1098
01:26:32,877 --> 01:26:34,111
c'est chaud.

1099
01:26:34,144 --> 01:26:36,877
C'est très solitaire et
vide en été.

1100
01:26:40,711 --> 01:26:47,678
Je reçois un message de sa part sur mon répondeur
disant qu'il était de retour, et qu'il était... il était...

1101
01:26:47,711 --> 01:26:49,111
il était propre.

1102
01:26:49,144 --> 01:26:51,444
Il se sentait bien.

1103
01:26:51,478 --> 01:26:53,144
Et il voulait me voir.

1104
01:26:53,177 --> 01:26:56,910
C'est comme ça... ce classique
chose à propos des gens qui sont...

1105
01:26:56,944 --> 01:26:58,344
sont... ils se font prendre.

1106
01:26:58,378 --> 01:27:01,822
Ils se font prendre au plus étrange
des moments où ils... quand ils

1107
01:27:01,846 --> 01:27:04,813
mourir de drogue... drogue... drogue,
l'alcool, et ce genre de choses.

1108
01:27:04,838 --> 01:27:06,171
C'était une journée normale.

1109
01:27:06,196 --> 01:27:10,720
Lui et Kevin avaient des billets pour aller à Run
DMC, et il était très excité à l'idée d'y aller.

1110
01:27:10,745 --> 01:27:12,344
Il est monté dans une limousine
ou quelque chose comme ça.

1111
01:27:12,378 --> 01:27:15,745
Nous allions avec style à
le... au... au concert.

1112
01:27:15,777 --> 01:27:17,910
Je suis allé là-bas et j'ai dit :
Kevin est au téléphone.

1113
01:27:17,944 --> 01:27:20,278
Et il dormait.
Et c'était donc...

1114
01:27:20,311 --> 01:27:21,645
c'était normal.

1115
01:27:21,678 --> 01:27:25,910
Je suis monté plusieurs fois, et il
était toujours au lit, en train de se reposer ou autre.

1116
01:27:25,944 --> 01:27:29,528
Alors la dernière fois que je suis allé
debout, il n'était pas sur le lit.

1117
01:27:30,511 --> 01:27:36,334
Euh, et il le ferait
tombé sur le sol.

1118
01:27:37,544 --> 01:27:42,411
Nous avons sprinté vers... quand elle a dit qu'il
ne voulait pas se réveiller, nous avons couru chez lui.

1119
01:27:42,444 --> 01:27:48,910
Et elle a ouvert la porte, et nous sommes allés
à l'étage, et il gisait là, inconscient.

1120
01:27:48,944 --> 01:27:51,077
J'étais sur la plage et
quelqu'un est venu et me l'a dit.

1121
01:27:51,111 --> 01:27:54,820
Il m'a dit qu'il était mort.

1122
01:29:28,544 --> 01:29:31,278
Rien de surprenant
moi du succès.

1123
01:29:31,311 --> 01:29:36,499
Je veux dire, la seule chose qui me surprend
c'est comme ça, même si j'étais le fan numéro un

1124
01:29:36,523 --> 01:29:41,711
ou deux, comment je n'ai même pas compris comment
la vision et le talent étaient extraordinaires.

1125
01:29:57,705 --> 01:29:58,877
Alors le...

1126
01:29:58,910 --> 01:30:00,211
maintenant, le futur est arrivé.

1127
01:30:00,244 --> 01:30:04,430
Nous sommes déjà 20 ans plus tard,
et on voit mieux maintenant.

1128
01:30:05,615 --> 01:30:10,089
Jean-Michel serait
extatique, parce que la façon dont le

1129
01:30:10,114 --> 01:30:15,628
le jeu est joué, Jean
je l'ai joué, vous savez, eh bien.

1130
01:30:17,077 --> 01:30:18,877
C'est une chanson pour
l'enfant génial.

1131
01:30:18,910 --> 01:30:21,944
Chante-le doucement, pour
la chanson est sauvage.

1132
01:30:21,977 --> 01:30:25,444
Chantez-le doucement, autant que possible.

1133
01:30:25,478 --> 01:30:27,645
Laissez la chanson devenir incontrôlable.

1134
01:30:27,678 --> 01:30:29,745
Personne n'aime un enfant génial.

1135
01:30:29,777 --> 01:30:32,444
Peux-tu aimer un
aigle, apprivoisé ou sauvage ?

1136
01:30:32,478 --> 01:30:36,810
Sauvage ou apprivoisé, pouvez-vous aimer un
un monstre au nom effrayant ?

1137
01:30:36,844 --> 01:30:39,478
Personne n'aime un enfant génial.

1138
01:30:39,511 --> 01:30:43,511
Libérez-le et laissez-le
son âme est devenue folle.